วันอังคาร ที่ 3 มีนาคม 2569

Login
Login

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต เป็นนวนิยายเรื่องแรกและเป็นงานเขียนชิ้นแรกในฐานะนักเขียนของ วีรพร นิติประภา ที่ได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ประจำปี 2558

ต่อมาอีก 3 ปี วีรพร นิติประภา ก็คว้ารางวัลซีไรต์อีกครั้ง ในปี 2561 จากนวนิยายเรื่อง พุทธศักราชอัสดงกับทรงจำของทรงจำของแมวกุหลาบดำ กลายเป็นนักเขียนดับเบิลซีไรต์ทันที

สิบปีผ่านไป สำนักพิมพ์ Shine จัดพิมพ์ ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต ฉบับครบรอบ 10 ปี พร้อมจัดงานเปิดตัว-เสวนา พร้อมกับเซอร์ไพรส์ มอบน้ำหอม 2 กลิ่นของตัวละคร ให้กับนักอ่านเพื่อที่จะได้ดื่มด่ำลุ่มหลงวนเวียนในเขาวงกตแห่งนี้ต่อไป เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2568 ณ Gelerie C.Pappa เจริญกรุง 45

"หนังสือเล่มนี้พูดถึงคนที่หลงไหลได้ปลื้มกับชีวิตมาก ๆ เราเห็นคนหลงโน่นหลงนี่มาเยอะ มีเท่าไรก็หมด โอกาสที่เราจะเป็นอิสระมันน้อยมาก เราเป็นทาสของ รูป รส กลิ่น เสียง

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

Cr. Kanok Shokjaratkul

การเป็นมนุษย์ของเราก็แบบนั้น ความลุ่มหลง ความอยากได้ มีความมโน มีความคิดว่าชีวิตต้องเป็นแบบนี้ ไม่เป็นแบบนี้ แล้วจริง ๆ ถ้ามันไม่เป็นแบบนั้น มันก็ไม่ได้แย่อะไร"

วีรพร นิติประภา หรือ พี่แหม่ม เล่าที่มาของหนังสือเล่มนี้ให้ฟัง

"เราเขียนเล่มนี้เพราะลูกที่เป็นนักอ่านชอบมาบอกว่า “แม่อ่านหนังสือเล่มนี้ยัง โคตรดี” หรือพูดถึงอีกเล่มว่า "เริ่ด"  เราก็หมั่นไส้ เพราะเราเคยเป็นหนึ่งในโลกของเขา "เอาวะ เราก็ทำได้" เริ่มเขียนโดยไม่มีคอนเซปต์ ไม่มีอะไรเลย

จนกระทั่งปี 53 มีเรื่องเหลือง-แดง นั่นล่ะเริ่มเป็นคอนเซปต์ว่า จริง ๆ แล้ว มายาคติ คืออะไร เราเกลียดกันอย่างที่เราเกลียดจริงไหม ถ้าเราเขียนนิยายเกลียดคงไม่รอดหรอก เลยทำนิยายรัก

ถ้าคุณเข้าใจ มายาคติของความรัก คุณก็เข้าใจ มายาคติของความเกลียด มันเหมือนกัน

มายาคติ ของพระ ของการเมือง ของ Everything ศิลปะและอื่น ๆ ตกลงแล้ว จริง ๆ เราต้องการอะไร เราต้องการอาหารนานาชาติไหม หรือต้องการอาหารบ้าน ๆ ที่เรากินกัน  เราต้องการไอโฟนสามเครื่องหรือต้องการคนที่เราจะโทรหา

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

Cr. Kanok Shokjaratkul

ตอนเด็ก ๆ เวลาอ่านหนังสือเราจะสร้างภาพของเราเองในหัว ซึ่งมันกว้างกว่ามาก มันไม่โดนล็อก เพราะดูหนังมันล็อกหมดเลย เช่น แฮรี่พอตเตอร์ต้องหน้าอย่างนี้ ซึ่งมันทำให้แคบลงไปอีก

ขณะเดียวกัน หนังสือ ถ้าเขียนนิ่ง ๆ ก็ไม่สนุก ให้คนอ่าน Imagine เอง ถ้าคุณเป็นนักอ่านที่ Imagine เก่ง หนังสือก็ดี  แล้วถ้า Imagine ไม่เก่ง หนังสือก็ไม่ดี เราเลยต้อง จูง ๆ ไปหน่อย เราเล่าอย่างที่เราเห็น เกิดอะไรขึ้น เขาเดินไปที่ไหน มีกอต้นกกอยู่นะ มันพลิ้วยังไง ไม่ใช่มีกอต้นกกอยู่ตรงนี้ มีถนนอยู่ตรงนี้

เราอายุ 63 โตมาในยุคสุวรรณี สุคนธา, มจ.อากาศดำเกิง, รงค์ วงษ์สวรรค์ นักเขียนในยุคนั้นทุกคนมีภาษาของตัวเอง เขามีภาษาพูด ภาษาเขียน ภาษาราชการ ภาษาข่าว ภาษาต่าง ๆ 

ยุคต่อมาเป็นวรรณกรรมเพื่อชีวิต สื่อสารกับทุกคน ภาษาจะเรียบง่าย ไม่ดัดจริต

เรารู้สึกว่า อรรถรส หรือ วรรณรส ที่หายไปของยุคเรา ทำให้การอ่านหนังสือมัน แบน 

สิ่งหนึ่งที่คิดไว้ เราอยากให้คนอ่านได้กลิ่นของหนังสือ หนังสือเล่มนี้ถ้ามันมีกลิ่น มันจะเป็นกลิ่นแบบไหน ในที่สุดก็มาเป็นน้ำหอมขวดเล็ก ๆ "

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

Cr. Kanok Shokjaratkul

  • ตัวหนังสือ ที่ส่งกลิ่น

"ตอนที่อ่านหนังสือเล่มนี้ ตัวหนังสือ ทุกอย่างมันส่งกลิ่นหมด บรรยายแบบแนบเนียนมาก ทั้งต้นราตรี ทั้ง... คนเรามันก็หลงใหลในกลิ่นจริง ๆ นะ หนังสือเล่มนี้มันสะท้อน มันเอฟเฟคมาก ยิ่งอ่านยิ่งอยากหอมกลิ่นนี้ ๆ ๆ จนหลงใหลออกไปไม่ได้" 

อชิตพล พานทอง ศิลปินผู้ออกแบบน้ำหอม ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต เล่าถึงที่มาของการทำน้ำหอมให้กับหนังสือเล่มนี้

"ปรุงมาสองกลิ่น มโนจากการตีความ ว่าจะเป็นกลิ่นแบบนี้ ๆ กลิ่นแรก ชารียา เบลนด์มาจาก กุหลาบมอญ (Rose Mon) สื่อถึงการวิ่งตามหาความรักและความปรารถนา

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

Cr. Kanok Shokjaratkul

แท้จริงแล้วชีวิตเราไม่ได้ต้องการกุหลาบดอกเดียวอย่างที่ชารียาวิ่งตามหากุหลาบดอกนั้น ต้นนั้นต้นเดียว แล้วทำไมดอกกุหลาบต้องเป็นสิ่งที่ทดแทนความรักเสมอไป 

กลิ่นที่สอง ปราณ เป็นกลิ่นที่ถูกปรุงขึ้นจาก White Floral ผสมผสานกับ มัสก์ (Musk) เป็นตัวแทนของกาม กิเลส ตัณหา ราคะ แสดงให้เห็นว่าความหอมนั้นอาจเป็น พิษ ได้เช่นกัน สื่อถึงความลุ่มหลงที่ถอนตัวไม่ขึ้น

นอกจากนี้ กลิ่นของกุหลาบมอญ ยังเอาไปใช้รักษาคนที่เป็นโรคซึมเศร้า เอาไปสูดดม มีผลต่อการปรับสารเคมีในสมอง และใช้รักษาคนที่นอนไม่หลับ เครียด เป็นไมเกรน แล้วต้องเป็นกุหลาบมอญสีชมพู เท่านั้น"

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

  • หนังสือที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก

"เวลาอ่านหนังสือของคุณแม่ (วีรพร นิติประภา) มันเร้าเซนส์เราในทุกอย่าง รูป รส กลิ่น เสียง คนที่ไม่เคยได้กิน กุหลาบจามุน (Gulab Jamun) ก็ต้องไปหากุหลาบจามุนมากิน

ดีใจมาก ที่ได้ทำปกของคุณแม่หลาย ๆ เวอร์ชั่น แต่ละเล่มก็มีโจทย์ที่ท้าทาย ทำยังไงให้มันแตกต่างไปจากเวอร์ชั่นเดิม เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ เวอร์ชั่นโน้น เวอร์ชั่นนี้"

นักรบ มูลมานัส ศิลปินผู้ออกแบบภาพปกหนังสือ พูดถึงการได้ร่วมงานกับหนังสือเล่มนี้ให้ฟัง

"เวอร์ชั่นนี้ มีเรื่องจิตรกรรมฝาผนัง มีซีนหนึ่งในหนังสือที่เขาพูดถึงจิตรกรรมฝาผนังวัดสุทัศน์ เราก็เลยนึกถึงจิตรกรรมต่าง ๆ ถ้าเอางานจิตรกรรมไทยมา Reference แล้วทำอะไรได้บ้าง

คุณแม่พูดถึงจิตรกรรมของขรัวอินโข่ง ศิลปินดังสมัยรัชกาลที่ 4 เขาวาดรูปดอกบัวใหญ่มากผุดขึ้นมาจากบ่อน้ำ ก็เลยเป็น Reference ของปกเล่มนี้ จากดอกบัวผุดออกมาจากแม่น้ำ กลายเป็น กุหลาบมอญ เป็นสัญลักษณ์ความหมายที่สองของเล่มนี้ออกมามากมาย"

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

Cr. Kanok Shokjaratkul

  • หนังสือที่มีคำศัพท์ล้นเหลือ

"เล่มนี้อ่านแล้วสามรอบ รู้สึกหฤหรรษ์กับทุกสิ่งมาก ๆ ทั้งคำศัพท์ เราตื่นเต้นกับทุกคำ คำศัพท์มันพิเศษมาก ๆ เราเคยอ่าน หลงกลิ่นกัญชา ของ รงค์ วงษ์สวรรค์ เล่มนั้นมีการบัญญัติศัพท์ใหม่ ๆ แล้วเราก็ไม่ได้เจออีก มาเจอเล่มนี้ พูดถึงเรื่องความสัมพันธ์ในครอบครัว"

ปิยะกานต์ บุตรประเสริฐ ผูู้กำกับภาพยนตร์ Long Live Love! พูดถึงหนังสือเล่มนี้ให้ฟัง

"เราต้องต่อสู้กับความซับซ้อนของผู้หญิงในการอธิบายให้คนเขียนบทด้วยกันฟัง หรืออธิบายให้บอร์ดฟัง

แต่พี่แหม่ม สามารถปูแบคกราวนด์ของตัวละครโดยเฉพาะผู้หญิงได้อย่างลึกซึ้ง ซับซ้อน และเมคเซนส์ เรารู้สึกว่าตัวชารียา มันมีเสน่ห์มาก ๆ มันต้องใช้ความเข้าใจที่ให้สังคมเข้าใจตัวละครแบบนี้

พอได้อ่านเล่มนี้ เรารู้สึกว่าเราไม่โดดเดี่ยว พี่แหม่มเขียนแบคกราวนด์ดีเทล ทั้งเรื่องรสนิยม ไลฟ์สไตล์การใช้ชีวิต เรื่องกลิ่น มีกระทั่งจังหวะของภาพยนตร์ มีการเคาะ แม้กระทั่งไดอะล็อกตอบโต้

เราชอบพูดว่า ถ้าเราเห็นเราจะไม่เป็น เราก็รู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้ก็ทำหน้าที่แบบนั้น แล้วก็ยอมรับในความเป็นตัวเอง ในทุกตัวละคร ก็อาจจะอยู่ในเขาวงกตนั้น แต่ว่าเมื่อเราเห็น เราก็จะไม่เป็น"

 

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

Cr. Kanok Shokjaratkul

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

นำบทเพลง'โชแปง' ในหนังสือ มาเล่นให้ฟังในงาน  Cr. Kanok Shokjaratkul

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

กุหลาบจามุน (และ บาบากานูซ, ฮัมมัส,ซาโมซ่าไก่, ทีรามิสุ ) อาหารในหนังสือ นำมาให้ลองชิมในงาน  Cr. Kanok Shokjaratkul

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

Cr. Kanok Shokjaratkul

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

Cr. Kanok Shokjaratkul

มิติใหม่! อ่านไป-ดมไป 'ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ ครบรอบ 10 ปี

Cr. Kanok Shokjaratkul