ชม ‘ศิลป์’ ที่ศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมจีนสิรินธร ม.แม่ฟ้าหลวง

ศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมจีนสิรินธร ม.แม่ฟ้าหลวง ศิลปินไทย - จีน ร่วมใจนำผลงานจัดแสดงในนิทรรศการจิตรกรรมจีนโบราณ ห้าสิบปีแห่งความรุ่งโรจน์ ร่วมกันรังสรรค์ด้วยพู่กัน ใน วาระครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต ไทย – จีน และ ครบรอบ 27 ปี ม.แม่ฟ้าหลวง

ห้าสิบปีแห่งความรุ่งโรจน์ ร่วมกันสร้างสรรค์ด้วยพู่กัน เป็นนิทรรศการศิลปะจัดแสดงผลงานของศิลปินไทยและจีน 50 ภาพ

แบ่งเป็นผลงานของศิลปินจีนและไทยฝ่ายละ 25 ภาพ โดยมีภาพไฮไลท์เป็น พระบรมสาทิสลักษณ์ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี วาดโดย คุณเจิง ชุนเฉา ศิลปินผู้มีชื่อเสียงชาวจีน

ธัญพิสิษฐ์ แสนจันทร์ ศิลปินชาวเชียงรายเป็นตัวแทนนำชมผลงานของฝ่ายไทย ซึ่งมีทั้งผลงานของศิลปินแห่งชาติหลายท่าน

ได้แก่ ถวัลย์ ดัชนี เนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์ และเฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ ร่วมด้วยผลงานของศิลปินรุ่นใหม่ชาวเชียงราย ได้แก่ ดิษณ์กร สุทธสม และ วีระชล ศรีละ

ดิษณ์กร  สุทธสม และผลงาน 'พญานาค'

วีระชล ศรีละ กับผลงาน 'ทิพย์สถานแห่งศรัทธา'

ดิษณ์กร  สุทธสม และ วีระชล ศรีละ นำผลงานจิตรกรรมรูปพญานาคสัตว์มงคลในตำนานของไทยที่ปรากฏอยู่คู่กับมังกรจีนสัตว์มงคลในวัฒนธรรมจีนที่ขดคล้องกันเป็นเลข 50 ในตราสัญลักษณ์ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน มานำเสนอในรูปแบบที่แตกต่างกัน

พญานาค ของ 'ดิษณ์กร' สวมเครื่องประดับศีรษะสีทองดูโดดเด่นท่ามกลางภาพเขียนในโทนสีเทาดำให้ความรู้สึกถึงความเคลื่อนไหวในบรรยากาศที่ดูเหมือนสงบนิ่ง

ในขณะที่พญานาคในผลงานของ วีระชล ปรากฏอยู่ในผลงานทิพย์สถานแห่งศรัทธา ที่ประทับของพระพุทธเจ้าที่อยู่เหนือกิเลสและมารทั้งปวง สื่อถึงความศรัทธาในพุทธศาสนาที่มีมาตั้งแต่สมัยพุทธกาล

ธัญพิสิษฐ์ แสนจันทร์ กับผลงาน 'บ้านเรา' 

ผลงาน 'สมบูรณ์'  และ 'ทิพย์สถานแห่งศรัทธา'

ส่วนธัญพิสิษฐ์ ผูกเรื่องราววิถีชีวิตของคนไทยเข้าไปอยู่ในช่องว่างของตัวอักษรจีนที่ตวัดเส้นด้วยพู่กันจีนอย่างฉับพลันได้อย่างน่าสนใจ

“ในภาพของผมจะมีตัวอักษรจีนคำว่า เฮง  ที่คนไทยรู้จักดีว่าหมายถึง โชคดี เจริญรุ่งเรือง และ ฟู่  ออกเสียงเหมือนคำว่าเตาไฟ หมายถึง โชคลาภ เช่นกัน โครงสร้างของตัวอักษรจีนทั้งสองตัวนี้มีลักษณะคล้ายยุ้งข้าว ที่เปรียบได้กับความอุดมสมบูรณ์ของบ้าน

ผมจึงวาดรูปชีวิตและผู้คนใส่เข้าไป เช่น น้ำต้น หม้อน้ำที่ชาวเหนือสมัยก่อนวางไว้หน้าบ้านเพื่อให้คนที่ผ่านไปมาแวะตักกินได้ ในยุ้งข้าวของผมยังมีเตาไฟที่กำลังหุงหาอาหาร มีเครื่องมือเครื่องใช้ในครัวที่บ่งบอกถึงความอุดมสมบูรณ์

ในผลงานบางชิ้นผมวาดรูปผู้คนลงไปมีพ่อกำลังเมาเหล้า แม่ยืนทำหน้าบึ้ง ส่วนลูกกำลังวิ่งตามพ่อ ดูเหมือนเล่น ๆ แต่มีความหมายลึกซึ้งนะครับ เพราะนี่คือภาพของครอบครัว” ธัญพิสิษฐ์ อธิบายด้วยรอยยิ้ม

Professor Zhang Zongyi อธิการบดี ม.เซี่ยเหมิน สาธารณรัฐประชาชนจีน และ ผศ. ดร.ร่มเย็น โกไศยกานนท์ รองอธิการบดี ม.แม่ฟ้าหลวง ร่วมกันตัดริบบิ้นเปิดนิทรรศการ

ภายในห้องจัดแสดงนิทรรศการ

นิทรรศการจิตรกรรมจีนโบราณ ห้าสิบปีแห่งความรุ่งโรจน์ ร่วมกันรังสรรค์ด้วยพู่กัน จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองในวาระครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต ไทย – จีน จัดแสดง ครบรอบ 27 ปี ม.แม่ฟ้าหลวง และครบรอบ 20 ปี การสถาปนาสถาบันขงจื่อแห่งม.แม่ฟ้าหลวง เมื่อวันที่ 25 กันยายนที่ผ่านมา

งานจัดขึ้น ณ ศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมจีนสิรินธร ม.แม่ฟ้าหลวง ซึ่งรัฐบาลจีนมอบให้ประเทศไทย เนื่องในโอกาสแห่งการเฉลิมฉลอง 100 ปี วันคล้ายวันพระราชสมภพ สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี (21 ตุลาคม พ.ศ.2543) เพื่อเป็นเครื่องหมายแห่งไมตรีจิต มิตรภาพ และความรักใคร่ดุจพี่น้อง

แม้ว่านิทรรศการครั้งนี้จะจัดแสดงในช่วงเวลาไม่นาน แต่ผู้สนใจสามารถเข้าชมความงดงามของศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมจีนสิรินธร ที่ก่อสร้างตามรูปแบบสถาปัตยกรรมจีนทุกประการ โดยทางรัฐบาลจีนได้มอบหมายให้สถาปนิกชาวจีนจากมณฑลเสฉวนเป็นผู้ออกแบบ และดำเนินการก่อสร้างโดยผู้รับเหมาก่อสร้างจากมณฑลยูนนานมูลค่าประมาณ 60 ล้านบาท

ทั้งนี้ รัฐบาลจีนและไทยมีความมุ่งหวังให้สถานที่แห่งนี้เป็นสถานศึกษาภาษาและวัฒนธรรมจีนที่มีคุณภาพของประเทศไทยและประเทศในภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงตอนบน

รวมทั้งเป็นเครื่องหมายแห่งความสัมพันธ์อันดีชั่วนิรันดร

ติดต่อเข้าชมศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมจีนสิรินธร ม.แม่ฟ้าหลวง โทร.0-5391-7097 , 0-5391-7093 Facebook: ศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมจีนสิรินธร มฟล.