‘บีบีซี’ ออกอากาศเพิ่ม 11 ภาษา

บีบีซีขยายตัวครั้งใหญ่สุดนับตั้งแต่ทศวรรษ 40 โดยภาษาแอฟริกันที่บีบีซีเวิลด์เซอร์วิสจะนำมาออกอากาศเพิ่มเติม ประกอบด้วยภาษาอัฟฟัน โอโรโมซึ่งใช้กันในเอธิโอเปียและประเทศอื่น ๆ ภาษาแอมฮาริค ซึ่งเป็นภาษาราชการในเอธิโอเปียด้วย ภาษาตึกรึญญา ภาษาอิกโบที่ใช้ในไนจีเรีย โยรุบา และพิดจิ้นซึ่งใช้พูดกันในประเทศแถบแอฟริกาตะวันตก พร้อมทั้งเพิ่มภาษาในอินเดียอย่าง ภาษาคุชราต มราฐี เตลูกู และปัญจาบซึ่งใช้กันอย่างกว้างขวางในปากีสถานและบางส่วนของอินเดีย และภาษาเกาหลีซึ่งใช้ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้

นอกจากนี้บีบีซียังเพิ่มข่าวสั้นในภาษารัสเซียที่แตกต่างกันไปตามแต่ละประเทศโดยรอบ เพิ่มรายการในภาษาอาหรับ และรายการวิทยุคลื่นสั้นและคลื่นปานกลางเพื่อจับกลุ่มคนฟังบนคาบสมุทรเกาหลี