ปากีฯ ขับหญิงอัฟกันปกนิตยสารดังกลับประเทศ

นางชาร์บัต กูลา เจ้าของนัยน์ตาสีเขียวเปล่งประกายที่นายสตีฟ แม็คเคอร์รี ช่างภาพเก็บภาพไว้ได้ในค่ายผู้อพยพปากีสถานช่วงทศวรรษ 1980 ถูกจับกุมเมื่อสัปดาห์ก่อนเธอถูกกล่าวหาว่าใช้ชีวิตในปากีสถานด้วยเอกสารปลอม ทางการสอบเรื่องนี้มาสองปีพบว่า เธอใช้บัตรประจำตัวประชาชนปลอม

นางกูลา คุณแม่ลูกสี่ผู้ไม่รู้หนังสือสารภาพผิดต่อศาล ทนายความของเธอกล่าวว่า ศาลพิพากษาจำคุก 15 วัน ปรับ 110,000 รูปี (570,150 บาท) ขณะนี้ลูกความจำคุกได้ 11 วันแล้ว จะได้รับการปล่อยตัวเช้าวันจันทร์

นายอับดุล ฮามีด จาลิลี กงสุลเพื่อผู้ลี้ภัยสถานกงสุลอัฟกานิสถานในเมืองเปชวาร์ เปิดเผยว่า ค่าปรับของนางกูลาถูกชำระไปแล้ว และยืนยันว่า เธอจะได้รับปล่อยตัวในวันจันทร์ สถานกงสุลอัฟกานิสถานจะนำตัวเธอกลับบ้านอย่างสมเกียรติในวันนั้น พร้อมกับลูก ๆ ทั้ง 4 คนนางกูลาซึ่งป่วยด้วยโรคไวรัสตับอักเสบซี เปิดเผยกับสื่อว่า สามีของเธอเสียชีวิตไปเมื่อหลายปีก่อน

เมื่อปี 2528 เนชันแนล จีโอกราฟฟิก นำภาพเธอในวัย 12 ปีไปขึ้นปก กลายเป็นปกที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์นิตยสาร ช่างภาพใช้เวลาค้นหานางกูลาถึง 17 ปี จนกระทั่งพบตัวเธอเมื่อปี 2545 ที่หมู่บ้านแสนทุรกันดารของอัฟกานิสถาน ตอนนั้นเธอแต่งงานแล้วกับคนทำขนมและมีลูกสาว 3 คน แต่ต่อมานางกูลายื่นขอทำบัตรประชาชนปลอมในเมืองเปชวาร์เมื่อปี 2557 รูปภาพที่แนบมากับใบสมัครนั้นมีริ้วรอยและมีฮิญาบสีดำคลุมอยู่ แต่ดวงตาสีเขียวบาดใจพร้อมกับใบหน้านิ่งเฉยเหมือนกับที่เคยปรากฏบนภาพของนายแมคเคอรีไม่มีผิด เพียงแต่สูงวัยขึ้นเท่านั้น

ปากีสถานเป็นแหล่งพักพิงสำหรับชาวอัฟกันหลายล้านคนมาหลายสิบปี คนเหล่านี้หนีภัยสงครามหลังการบุกรุกของสหภาพโซเวียตเมื่อปี 2522 แต่ปัจจุบันปากีสถานเดินหน้าปราบปรามคนต่างด้าวไร้เอกสารที่อาศัยอยู่ในประเทศ ชะตากรรมของนางกูลายิ่งเน้นย้ำถึงมาตรการน่าสิ้นหวังที่ชาวอัฟกันหลายคนใช้เพื่อหลีกหนีไม่ต้องกลับมาบ้านเกิดที่พังทลายเพราะสงคราม