'เฟซบุ๊ค' ปล่อยลูกเล่นใหม่ ช่วยแปลโพสต์

เฟซบุ๊คทดลองใช้เครื่องมือแปลโพสต์เป็นภาษาต่าง ๆแบบอัตโนมัติตามที่ผู้ใช้ต้องการ หลังประสบความสำเร็จจากการให้บริการแปลเฉพาะหน้าเฟซธุรกิจและคนมีชื่อเสียงมาแล้วตั้งแต่ต้นปี

เฟซบุ๊ค แถลงว่า ต่อไปนี้ ผู้ใช้เฟซบุ๊คสามารถโพสต์ข้อความได้หลากหลายภาษาในโพสต์เดียว ขณะที่ผู้อ่านจะเห็นโพสต์เป็นภาษาตามที่เลือกไว้ภาษาเดียวเท่านั้น เพื่อให้ผู้โพสต์มีปฏิสัมพันธ์กับผู้อ่าน ที่มีความหลากหลายทางภาษาได้ง่ายขึ้น 

ความเคลื่อนไหวล่าสุดของเฟซบุ๊คมีขึ้นเนื่องจากเห็นว่า ผู้ใช้เฟซบุ๊ค ที่ปัจจุบันมีมากกว่า 1,500 ล้านคนทั่วโลกนั้น  ประมาณครึ่งหนึ่ง ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก และเกณฑ์ที่เฟซบุ๊คจะใช้กำหนดภาษาของผู้โพสต์ จะดูจากตำแหน่งที่ระบุไว้ในบัญชีของผู้ใช้และภาษาที่ใช้โพสต์เป็นประจำ

เฟซบุ๊ค ระบุด้วยว่า จะนำโพสต์หลากภาษานี้ มาช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพของเครื่องมือแปล โดยตั้งเป้าหมายไว้ว่า จะสามารถขจัดอุปสรรคทางภาษาในการสื่อสารผ่านสังคมออนไลน์แห่งนี้ได้ในวันหนึ่ง