'ฟิเดล คาสโตร'เตือนสหรัฐต้องชดใช้ให้คิวบา

หนังสือพิมพ์แกรนมา สื่อสิ่งพิมพ์กระแสหลักของรัฐบาลฮาวานา ตีพิมพ์บทความของอดีตประธานาธิบดีฟิเดล คาสโตร ฉบับวันพุธ ซึ่งตรงกับวันคล้ายวันเกิดปีที่ 89 ของรัฐบุรุษแห่งคิวบา คือวันที่ 13 ส.ค. โดยคาสโตรกล่าวว่า มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจที่สหรัฐบังคับใช้ต่อคิวบาเมื่อปี 2505 เป็นสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของชาวคิวบาทุกคนจนถึงปัจจุบัน แม้มีการผ่อนคลายมากขึ้นเป็นลำดับจากรัฐบาลสหรัฐ

แต่สหรัฐยังคงเป็นหนี้ชาวคิวบาหลายล้านดอลลาร์ เพื่อชดใช้ให้กับความเสียหายที่เกิดขึ้น แต่ไม่ได้กล่าวอย่างชัดเจนว่า ความเสียหายดังกล่าวมีมูลค่าเท่าใด พร้อมทั้งยืนยันจะขอต่อสู้เพื่อสันติสุขและคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นของประชาชนต่อไป และคิวบาเป็นประเทศที่แสวงหาความเป็นมิตรและสันติภาพตลอดมา

เป็นที่น่าสังเกตว่า เนื้อหาในบทความของคาสโตรไม่มีส่วนใดระบุถึงพิธีเชิญธงชาติสหรัฐขึ้นสู่ยอดเสาที่สถานเอกอัครราชทูตในกรุงฮาวานา ซึ่งจะมีขึ้นในวันนี้ โดยนายจอห์น แคร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ จะเดินทางมาเป็นประธานด้วยตัวเอง