วันศุกร์ ที่ 16 ตุลาคม 2569

Login
Login

ญี่ป่นเผยแพร่พระราชดำรัสยอมแพ้สงครามโลกครั้งที่2

สำนักพระราชวังญี่ป่น เผยแพร่พระราชดำรัสยอมแพ้สงครามโลกครั้งที่ 2 ของสมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโต

สำนักพระราชวังญี่ปุ่นเผยแพร่พระสุรเสียงต้นฉบับที่บันทึกไว้ของสมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตที่ทรงประกาศยอมแพ้สงครามโลกครั้งที่ 2 โดยมีการทำให้เป็นรูปแบบดิจิตัล ในวาระครบรอบ 70 ปีของการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2

สำนักพระราชวังอิมพีเรียลเมื่อวานนี้เผยแพร่ต้นฉบับที่บันทึกไว้ในรูปแบบแผ่นเสียงซึ่งเป็นพระสุรเสียงของสมเด็จพระจักรพรรดิที่เผยแพร่ทางวิทยุเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2488 ก่อนหน้านี้ พระราชดำรัสประกาศยอมแพ้สงครามสามารถหาฟังได้แต่เป็นฉบับทำสำเนาและมีคุณภาพเสียงไม่ดีซึ่งเผยแพร่โดยกองทัพสหรัฐเมื่อปี 2489 แต่ฉบับใหม่นี้มีความยาว 4 นาทีครึ่งได้ถูกนำมารีมาสเตอร์โดยสำนักพระราชวังและเผยแพร่ทางเว็บไซต์ของสำนักพระราชวัง www.kunaicho.go.jp ในพระราชดำรัสสมเด็จพระจักรพรรดิทรงประกาศว่าญี่ปุ่นยอมรับปฏิญญาพอตสแดม ที่เรียกร้องให้ญี่ปุ่นยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข หลังจากสหรัฐทิ้งระเบิดปรมาณูที่เมืองฮิโรชิมาและนางาซากิ พระราชดำรัสบันทึกไว้เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2488 ที่พระราชวังอิมพีเรียลและนำออกอากาศในตอนเที่ยงของวันรุ่งขึ้น ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ชาวญี่ปุ่นได้ยินพระสุรเสียงของสมเด็จพระจักรพรรดิ แผ่นเสียงต้นฉบับพระราชดำรัส 5 แผ่นถูกเก็บรักษาไว้ที่สำนักพระราชวัง นอกจากนั้นทางสำนักพระราชวังยังแผยแพร่ภาพและฟิล์มภาพยนตร์ของห้องหลบภัยจากการโจมตีทางอากาศที่อยู่ภายในพระราชวัง ซึ่งไม่ได้ใช้งานอีกเลยนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามและอยู่ในสภาพทรุดโทรม