ลูกสาวโอบามาติดโผผู้ทรงอิทธิพลวัยทีน

นิตยสารไทม์ประกาศรายชื่อวัยรุ่นผู้ทรงอิทธิพลประจำปีนี้ ปรากฎว่า มาเลีย (16 ปี) และซาชา (13 ปี) ลูกสาวประธานาธิบดีบารัก โอบามาแห่งสหรัฐ ติดอันดับด้วยกันทั้งคู่ นอกเหนือไปจาก มาลาลา ยูซาฟไซ (17 ปี) เจ้าของรางวัลโนเบลสันติภาพคนล่าสุด, ลอร์ด (17 ปี) นักร้องเจ้าของรางวัลแกรมมี่ชาวนิวซีแลนด์, โจชัว หว่อง (18 ปี) แกนนำประท้วงรัฐบาลจีนในฮ่องกง

รวมถึงนักแสดงวัยรุ่นหลายคนอย่าง โคลอี้ เกรทซ์ มอเรทซ์ (17 ปี) และจาเดน สมิธ (16 ปี) ลูกชายของวิล สมิธ โดยไทม์วิเคราะห์ความมีอิทธิพลของวัยรุ่นเหล่านี้จากจำนวนผู้ติดตามบนสังคมออนไลน์ ความสำเร็จทางธุรกิจ และความมีบทบาทสำคัญทางวัฒนธรรม