ศาลโลกสั่งห้ามญี่ปุ่นล่าวาฬ

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวานนี้ (31 มีค.) ว่าศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ หรือ ไอซีเจ มีคำพิพากษาสั่งห้ามญี่ปุ่นล่าวาฬในโครงการ "การวิจัยวาฬ" แม้ญี่ปุ่นจะยืนกรานมาโดยตลอดว่าเป็นการล่าวาฬเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งสามารถกระทำได้ตามที่มีการระบุไว้ในข้อตกลงระหว่างประเทศว่าด้วยการห้ามล่าวาฬ

ผู้พิพากษาปีเตอร์ ทอมกา แห่งไอซีเจได้อ่านคำพิพากษาดังกล่าวที่สำนักงานใหญ่ของไอซีเจในพีซ พาเลซ ในกรุงเฮกของเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นคดีที่ออสเตรเลียยื่นฟ้องตั้งแต่ปี 2553 เพื่อขอให้ไอซีเจยับยั้งการที่ญี่ป่นพยายามล่าวาฬในเขตมหาสมุทรทางตอนใต้ของโลก ซึ่งนักกฏหมายของออสเตรเลียที่ทำคดีนี้กล่าวว่าเป็นการปกปิดการล่าวาฬเพื่อการค้าโดยใช้วิธีอ้างการทำวิจัยทางวิทยาศาสตร์ และญี่ปุ่นได้สังหารวาฬหลายร้อยตัวต่อปีเพื่อการค้า

แม้นอร์เวย์และไอซ์แลนด์ยังคงล่าวาฬเพื่อการค้าต่อไปอย่างเปิดเผยโดยไม่สนใจข้อตกลงระหว่างประเทศในการห้ามล่าวาฬฉบับปี 2529 ญี่ปุ่นก็ยังคงยืนยันว่าการล่าวาฬที่เกิดขึ้นโดยเรือของญี่ปุ่นเป็นไปเพื่อวิทยาศาสตร์ แม้จะยอมรับว่าเนื้อวาฬที่ล่ามาได้จะนำไปใช้ในการบริโภคภายในประเทศ

ก่อนหน้านี้ เจ้าหน้าที่สำนักงานประมงญี่ปุ่นยืนยันว่าการล่าวาฬเป็นไปเพื่อวิทยาศาสตร์โดยแท้จริง ขณะที่รัฐบาลญี่ปุ่นระบุว่าจะยอมรับคำพิพากษาของไอซีเจไม่ว่าจะมีผลออกมาในทางใด