'ฟอร์บส์'ยก'ปูติน'ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย ได้รับการจัดอันดับจากนิตยสารฟอร์บส์ ให้เป็น "บุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก" ประจำปี 2556 เบียดประธานาธิบดีบารัก โอบามา ตกไปอยู่อันดับสอง

นิตยสารฟอร์บสจัดอันดับเมื่อวานนี้ ให้ประธานาธิบดีปูติน เป็นบุคคลผู้ทรงอิทธิพลมากกว่าประธานาธิบดีบารัก โอบามา เนื่องจากสามารถควบคุมรัสเซียได้อย่างเป็นปึกแผ่น และการเดินหมากกรณีซีเรียและสภาความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐหรือเอ็นเอสเอ โดยประธานาธิบดีรัสเซียอนุญาตอดีตลูกจ้างเอ็นเอสเอ "นายเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน" ที่สหรัฐต้องการตัวหลังจากแฉเรื่องโครงการสอดแนมให้ลี้ภัยในรัสเซีย ขณะที่ประธานาธิบดีสหรัฐที่ดำรงตำแหน่งมาสองสมัยเผชิญช่วงเวลาเป็ดง่อย (lame duck) เร็วกว่าปกติ อย่างกรณีล่าสุดคือการปิดหน่วยงานรัฐหรือภาวะชัตดาวน์

นับเป็นครั้งแรกที่นายปูตินก้าวขึ้นสู่อันดับสุดยอด ที่เคยตกเป็นของนายโอบามามาทุกปีตั้งแต่เริ่มเป็นประธานาธิบดีในปี 2552 ยกเว้นในปี 2553 ที่ประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ของจีนได้ครองอันดับหนึ่ง

ฟอร์บส์วิเคราะห์สองผู้นำว่า ปูตินเป็นผู้นำที่มีอำนาจไม่สิ้นสุดของรัฐที่ผุกร่อนแต่ยังคงเป็นมหาอำนาจที่คล่องแคล่ว ขณะที่ นายโอบามาคือผู้นำที่ถูกใส่กุญแจมือ ในประเทศที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ครองอันดับ 3 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสติดอันดับเป็นครั้งแรกในอันดับที่ 4 ส่วนนายกรัฐมนตรีเยอรมนี "นางแองเกลา แมร์เคิล" ครองอันดับ 5 ทำให้เธอเป็นผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกด้วย