สื่อเผยสหรัฐยุติสอดแนม'แมร์เคิล'แล้ว

หนังสือพิมพ์วอลล์สตรีท เจอร์นัล รายงานในวันนี้ว่า สภาความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐ หรือ เอ็นเอสเอ ได้ยุติการล้วงข้อมูลนายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิล ของเยอรมนีและผู้นำประเทศอื่น ๆ แล้ว หลังจากที่ทางทำเนียบขาวรับทราบถึงปฏิบัติการดังกล่าว

วอลล์สตรีท เจอร์นัล รายงานโดยอ้างคำพูดของเจ้าหน้าที่สหรัฐว่า ประธานาธิบดีบารัก โอบามา รับทราบถึงปฏิบัติการสอดแนมข้อมูลผ่านอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ระหว่างที่เขาสั่งให้มีการทบทวนภายในเมื่อกลางปีที่ผ่านมา

การทบทวนแสดงให้เห็นว่าเอ็นเอสเอทำการล้วงข้อมูลทางโทรศัพท์ของบรรดาผู้นำประเทศ 35 คน และทำเนียบขาวได้สั่งให้ยุติปฏิบัติการสอดแนมข้อมูลผู้นำประเทศต่าง ๆ ซึ่งรวมถึงนางแมร์เคิลแล้ว แต่มีบางโครงการที่ยังไม่ถูกยกเลิก

เจ้าหน้าที่สหรัฐเปิดเผยกับวอลล์สตรีท เจอร์นัลว่า มีปฏิบัติการล้วงข้อมูลของเอ็นเอสเอหลายประเภทที่ในความเป็นจริงไม่มีการรายงานสรุปให้กับประธานาธิบดีได้รับทราบ

วอลล์สตรีท เจอร์นัลระบุว่า นายโอบามาได้รับรายงานสรุปและยืนยันเกี่ยวกับลำดับความสำคัญของการรวบรวมข้อมูลข่าวกรองที่กว้างขึ้น แต่บรรดาคณะทำงานของนายโอบามาตัดสินใจโดยยึดตามเป้าหมายข่าวกรองแบบเจาะจง

อย่างไรก็ตาม แหล่งข่าวระบุว่า การยุติโครงการสอดแนมข้อมูลคงจะไม่ราบรื่นนัก เนื่องจากผู้นำประเทศอย่างนางแมร์เคิลอาจจะเตือนผู้นำประเทศอื่น ๆ ว่ากำลังถูกรัฐบาลสหรัฐล้วงข้อมูล