ประท้วงแสบ! ฉายภาพ ‘ทรัมป์-เจฟฟรีย์ เอปสทีน บนกำแพงวังวินด์เซอร์’

สำนักข่าวซีเอ็นบีซีรายงาน ตำรวจจับกุมประชาชน 4 คนในสหราชอาณาจักรเมื่อคืนวันอังคาร (16 ก.ย.) โทษฐานพัวพันกับการฉายโปรเจกเตอร์บนกำแพงพระราชวังวินด์เซอร์ภาพประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐ และเจฟฟรีย์ เอปสทีน ผู้กระทำความผิดทางเพศฉาวโฉ่

การกระทำนี้เกิดขึ้นในช่วงที่ทรัมป์เริ่มมาเยือนสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการครั้งที่ 2 ที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นบ่อยนักสำหรับผู้นำที่เคยมาเยือนแล้ว ขณะเดียวกันเขาก็กำลังเผชิญกับความขัดแย้งเป็นเวลาหลายเดือน เนื่องจากกระทรวงยุติธรรมไม่ยอมเปิดเผยเอกสารทางคดีเกี่ยวกับเอปสทีน

หนังสือพิมพ์ดิ อินดิเพนเดนท์ รายงานว่า นอกเหนือจากการฉายภาพเอปสทีนกับทรัมป์ ถ่ายที่คฤหาสน์มาร์อลาโกในฟลอริดา เมื่อปี 1997 สมัยที่ทั้งสองคนยังเป็นเพื่อนกันอยู่ ยังมีการฉายภาพอื่นๆ บนกำแพงวังวินด์เซอร์ด้วย เช่น ภาพมักช็อตทรัมป์ขณะต้องคดีอาญาในแอตแลนตตา จากความพยายามล้มล้างผลการเลือกตั้งปี 2020 ในรัฐจอร์เจีย

พระราชวังวินด์เซอร์ซึ่งเป็นที่ประทับของสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ตั้งอยู่ห่างจากกรุงลอนดอนราว 40 กิโลเมตร ตำรวจท้องที่เทมส์วัลลีย์ แถลงว่าผู้ใหญ่สี่คนถูกจับกุมในข้อหาต้องสงสัยว่าสื่อสารด้วยความประสงค์ร้าย หลังจากกระทำการอุกอาจในที่สาธารณะที่เมืองวินด์เซอร์

“ทั้งสี่คนยังคงถูกควบคุมตัวในขณะนี้” ตำรวจระบุ 

เฟลิซิตี ปาร์คเกอร์ ผู้บังคับการตำรวจแถลง

"เราจัดการกับกิจกรรมรอบพระราชวังวินด์เซอร์ที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างจริงจังมาก เจ้าหน้าที่ของเราตอบสนองอย่างรวดเร็ว หยุดยั้งการฉายภาพโปรเจคเตอร์แล้วจับกุมคน 4 คน

เราและพันธมิตรกำลังสอบสวนอย่างละเอียด หาสภาพแวดล้อมของเหตุการณ์แล้วจะแจ้งให้ทราบหากได้ข้อมูลเพิ่มเติม" 

• สัมพันธ์ทรัมป์-เอปสทีน 

ทรัมป์และเอปสทีนเป็นเพื่อนกันมาหลายปีก่อนแตกคอกันกลางทศวรรษ 2000

เอปสทีน วัย 66 ปี ฆ่าตัวตายในเรือนจำรัฐบาลกลางในแมนฮัตตัน เมื่อเดือน ส.ค.2019 หนึ่งเดือนหลังถูกจับกุมข้อหาค้าประเวณีเด็ก อัยการผู้ฟ้องเป็นคนที่ทรัมป์แต่งตั้ง 

เจ้าชายแอนดรูว์ พระอนุชาของกษัตริย์ชาลส์ซึ่งเป็นเพื่อนกับเอปสทีนก็แปดเปื้อนกับเรื่องนี้เช่นกัน จนถูกสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงถอดถอนยศทหารและห้ามปฏิบัติกรณียกิจ เมื่อเดือน ม.ค. 2022 ขณะเจ้าชายกำลังสู้คดีในนิวยอร์กข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็กหญิงไม่บรรลุนิติภาวะในสังกัดของเอปสทีน

เจ้าชายแอนดรูว์ปฏิเสธข้อกล่าวหามาโดยตลอด แต่หนึ่งเดือนหลังความเคลื่อนไหวของพระราชมารดา เจ้าชายยอมความกับเวอร์จิเนีย กิฟเฟร ผู้ถูกกล่าวหาบนเงื่อนไขที่ไม่เปิดเผย

แต่เอกสารยังระบุว่า แอนดรูว์ วัย 61 ปี จะ “บริจาคเงินจำนวนมากให้กับองค์กรการกุศลของนางสาวกิฟเฟร เพื่อสนับสนุนสิทธิของเหยื่อ”

สัปดาห์ก่อน นายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ ของสหราชอาณาจักร เพิ่งปลดปีเตอร์ แมนเดลสัน เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสหรัฐ หลังคณะกรรมาธิการสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐเผยแพร่เอกสารเกี่ยวข้องกับเอปสทีน รวมถึงจดหมายจากแมนเดลสันที่เรียกผู้กระทำความผิดทางเพศรายนี้ว่า “เพื่อนรัก”

ด้านกิสเลน แม็กซ์เวลล์ ผู้สมรู้ร่วมคิดของเอปสทีนกำลังรับโทษจำคุก 20 ปี หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานจัดหาเด็กสาวที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์ให้เขาล่วงละเมิดทางเพศ