นักก.ม.สรุปประเด็นศาลโลกรับฟังไทย-กัมพูชา

ผู้สื่อข่าวรายงานจากกระทรวงการต่างประเทศว่า นักกฎหมายระหว่างประเทศ สรุปประเด็นที่ศาลโลกมีคำตัดสินกรณีเขาพระวิหาร ตามที่ไทย-กัมพูชาได้ยื่นรายละเอียดต่อสู้คดีดังนี้ ประเด็นที่ศาลรับฟังกัมพูชา1. ศาลมีอำนาจพิจารณา และมีเหตุต้องตีความ 2. เส้นมติคณะรัฐมนตรีปี 2505 ไม่ใช่ขอบเขตบริเวณใกล้เคียงตามความหมายของคำพิพากษาปี 2505 3.แผนที่ 1:200000 มีบทบาทหลักในการให้เหตุผลของศาล และเส้นเขตแดนบนแผนที่นั้นผูกพันคู่กรณี (จำกัดเฉพาะแต่ในบริเวณพื้นที่พิพาท)

ประเด็นที่ศาลรับฟังไทย 1 .แผนที่ 1:200000 ไม่ความเกี่ยวข้องในฐานะเหตุผลของคำพิพากษาปี 2505 ในส่วนที่เกี่ยวกับพื้นที่นอกบริเวณใกล้เคียงปราสาทพระวิหารหรือในลักษณะทั่วไป 2. เส้นเขตแดนบนแผนที่ 1:200000 ไม่ผูกพันไทยกับกัมพูชา โดยผลของคำพิพากษาในส่วนที่เกี่ยวกับพื้นที่นอกบริเวณใกล้เคียงปราสาทหรือในลักษณะทั่วไป 3. พื้นที่ประมาณ 4.6 ตารางกิโลเมตรไม่ใช่พื้นที่พิพาทในคดีเดิม 4. ภูมะเขือไม่ได้อยู่ในบริเวณใกล้เคียงปราสาทพระวิหารตามคำพิพากษาปี 2505

5 .บทบาทของแผนที่ 1:200000 ต้องจำกัด เพราะในบริเวณใกล้เคียงปราสาท 6. บริเวณใกล้เคียงปราสาทคือพื้นที่ในคดีเดิมซึ่งมีขนาดเล็ก จำกัด และเห็นได้โดยชัดเจนตามลักษณะภูมิศาสตร์และต้องอ้างอิงหน้า 15 ของคำพิพากษา 7 .ประเด็นเรื่องเขตแดนไม่ใช่ส่วนหนึ่งของสิ่งที่ได้รับการตัดสินแล้ว (res judicata) 8 .การตีความคำพิพากษาปี 2505 จะต้องเคารพกฎว่าด้วย non ultra pertita กล่าวคือจะนำประเด็นที่ศาลไม่ได้ตัดสินในดคีเดิมเพราะโจทก์มิได้ขอมาตีความด้วยไม่ได้ 9.ในการตีความคำพิพากษาปี 2505 จะต้องเคารพกฎว่าด้วย res judicata คือจะนำประเด็นส่วนที่ไม่ใช่สิ่งที่ได้รับการตัดสินในคดีเดิมมาตีความด้วยไม่ได้ 10. การตีความนั้นไม่อาจจะนำคำสรุปต้นคำพิพากษา (headnote) มาประกอบการพิจารณาได้

11 .ขอบข่ายของบทปฎิบัติการในคดีเดิมคืออำนาจอธิปไตยเหนือยอดเขา (promontory) พระวิหาร 12 .การถ่ายทอดเส้นบนแผนที่ 1:200000 ลงบนภูมิประเทศจริงนั้นเป็นไปได้ยากหรืออาจจะกล่าวได้ว่าเป็นไปไม่ได้13.ไม่มีความจำเป็นที่ศาลจะต้องพิจารณาว่า พันธกรณีถอนกำลังของไทยในวรรคที่ 2 ของส่วนข้อบทปฎิบัติการเป็นพันธกรณีต่อเนื่องหรือไม่ เพราะอย่างไรไทยก็มีพันธกรณีตามกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปที่จะต้องเคารพบูรณภาพแห่งดินแดนกัมพูชาอยู่แล้ว (หากดินแดนนั้นกำหนดขอบเขตโดยสอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ)