ในหลวง มีพระราชสาส์นถวายพระพรชัยมงคล วันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย

ในหลวง มีพระราชสาส์นถวายพระพรชัยมงคล วันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย

ในหลวง โปรดเกล้าฯ ให้ส่งข้อความพระราชสาส์นถวายพระพรชัยมงคลวันคล้ายวันพระราชสมภพของสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว  ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ส่งข้อความพระราชสาส์นถวายพระพรชัยมงคลไปยังสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย ในโอกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพของสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย ซึ่งตรงกับวันที่ 30 กรกฎาคม2566 ความว่า

สมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่าน อับดุลละฮ์ เรียยาตุดดิน อัล-มุซตาฟา บิลละฮ์ ชะฮ์ อิบนี

อัลมาร์ฮุม สุลต่าน ฮาจี อะฮ์มัด ชะฮ์ อัล-มุซตาอิน บิลละฮ์

​สมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซียพระองค์ที่ 16

กรุงกัวลาลัมเปอร์

​ในโอกาสอันเป็นมงคลแห่งวันคล้ายวันพระราชสมภพของฝ่าพระบาท หม่อมฉันขอถวายพระพรชัยมงคลและความปรารถนาดีด้วยใจจริง เพื่อฝ่าพระบาททรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์และทรงพระเกษมสำราญ ทั้งเพื่อความร่มเย็นเป็นสุขและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวมาเลเซีย

ประเทศของเราทั้งสองต่างมีไมตรีจิตมิตรภาพอันดีที่ดำเนินเรื่อยมาตลอดหกทศวรรษของความสัมพันธ์ทางการทูตที่มีต่อกัน ขอฝ่าพระบาทมั่นพระทัยได้ว่าประเทศไทยจะมุ่งมั่นเพื่อสร้างเสริมความร่วมมือในด้านต่าง ๆ ทั้งในระดับทวิภาคีและในบริบทของอาเซียน ไม่ว่าจะเป็นด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนให้แน่นแฟ้น ความมุ่งมั่นดังกล่าวไม่เพียงจะสร้างความเป็นอยู่ที่ดีและประโยชน์สุขแก่ประเทศและประชาชนของทั้งสองฝ่ายเท่านั้น แต่ยังก่อให้เกิดความผาสุกร่มเย็นและความวัฒนาถาวรในภูมิภาคของเราอีกด้วย 

​(พระปรมาภิไธย) มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว