สิ้น ‘ฮิงาชิโนะ เคโงะ’ ผู้แต่ง “ปาฏิหาริย์ร้านชำของคุณนามิยะ”

ฮิงาชิโนะ เคโงะ (Keigo Higashino) นักเขียนนวนิยายแนวสืบสวนสอบสวน เจ้าของผลงานอันเป็นที่รักของนักอ่านทั่วโลก รวมถึงนักอ่านชาวไทย เช่น กลลวงซ่อนตาย, ปาฏิหาริย์ร้านชำของคุณนามิยะ, นิยายชุดนักสืบกาลิเลโอ ได้เสียชีวิตลงแล้วด้วยโรคมะเร็งลำไส้ ขณะมีอายุได้ 68 ปี

เครดิต : ร้านนายอินทร์

บัญชีทางการบนแพลตฟอร์ม X ของปรมาจารย์นักเขียนชาวญี่ปุ่น (@higashinokeigo_) ออกแถลงการณ์เมื่อช่วงบ่ายวันนี้ว่า

“นักเขียนเคโงะ ฮิกิโนะได้เสียชีวิตลงเมื่อเช้ามืดของวันที่ 23 กรกฎาคม ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งและแจ้งให้ทราบมา ณ ที่นี้ ผลงานของเคโงะ ฮิงาชิโนะ ตั้งแต่เรื่องแรกที่ตีพิมพ์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1985 จนถึงเล่มล่าสุด “Eternal Memory” (永遠の記憶) ที่วางจำหน่ายในวันที่ 5 สิงหาคม 2026 มีจำนวนทั้งสิ้น 106 เล่ม (ไม่รวมผลงานร่วม) เรื่องราวที่ท่านสร้างสรรค์ขึ้นเชื่อว่าจะยังคงดึงดูดผู้อ่านจำนวนมากต่อไป ขอให้ท่านยังคงเพลิดเพลินกับนิยายของเคโงะต่อไปในอนาคต”

อาจารย์ฮิงาชิโนะ เคโงะเป็นชาวโอซาก้า เกิดเมื่อปี ค.ศ. 1958 ท่านเริ่มอาชีพด้วยการเป็นวิศวกรประจำบริษัทผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ Denso แต่ด้วยความที่หลงใหลเรื่องลึกลับมาตั้งแต่เด็ก จึงหาเวลาว่างเขียนนิยายสืบสวนไปด้วย จนกระทั่งปี 1985 อาจารย์เคโงะ วัย 27 ปี ได้ส่งนิยายเรื่อง “After School” ที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์เข้าประกวดรางวัล Edogawa Rampo Prize ผลปรากฏว่าได้รับชัยชนะ ทำให้เรื่องนี้ถูกนำมาตีพิมพ์ในเวลาต่อมา และเป็นไปเบิกทางสู่การเป็นนักเขียนอาชีพของท่าน

            ปี 2014 ฮิงาชิโนะ เคโงะ ได้รับรางวัล Yoshikawa Eiji Literature Prize จากนิยายเรื่อง “The Final Curtain” ซึ่งเป็นหนังสือขายดีทั่วโลก ได้รับการแปลเป็นหลายภาษา ทั้งยังถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ และละครทีวี

            สำหรับนักอ่านชาวไทยจะคุ้นเคยกับหนังสือแนวฮีลใจเรื่อง “ปาฏิหาริย์ร้านชำของคุณนามิยะ” ที่ติดอันดับหนังสือขายดียาวนานหลายปี รวมถึง กลลวงซ่อนตาย และชุดนิยายนักสืบ กาลิเลโอ ที่ฉบับดัดแปลงเป็นซีรีส์ญี่ปุ่นถูกนำมาฉายในไทยด้วย

            นับถึงปี 2023 อาจารย์ฮิงาชิโนะ เคโงะ ขายผลงานไปได้แล้วกว่า 100 ล้านเล่ม เฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น นิยายเรื่องสุดท้ายของท่าน “Eternal Memory” มีกำหนดตีพิมพ์เดือนหน้า

            ถึงแม้จะเป็นนักเขียนมากบารมี ได้รับการยอมรับนับถือในวงการ เคยดำรงตำแหน่งประธานสมาคมนักเขียนเรื่องลึกลับญี่ปุ่น (Mystery Writers of Japan) ระหว่างปี 2009 – 2013 แต่อาจารย์เคโงะกลับชอบปลีกวิเวก หลีกเลี่ยงแสงสปอทไลท์ และชอบให้ผลงานพูดแทนตัวเองมากกว่า

            อาจารย์ฮิงาชิโนะ เคโงะ เคยกล่าวเอาไว้ระหว่างให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์ Wall Street Journal ในปี 2011 ว่า “นักเขียนบางคนมุ่งขับเคลื่อนนักอ่าน บางคนต้องการเขียนประโยคสวย ๆ แต่ผมต้องการให้นักอ่านค่อย ๆ เซอร์ไพรส์กับไอเดียของผมไปเรื่อย ๆ”