การ์ตูนตาหวานในตำนาน ‘กุหลาบแวร์ซายส์’ มีให้ดูทาง Netflix
‘กุหลาบแวร์ซายส์’ การ์ตูนคลาสสิกที่ทำให้ผู้หญิงทั่วโลกตกหลุมรัก ‘ออสการ์’ ราชองค์รักษ์ของพระนางมารี อังตัวเนตต์ มีให้รับชมกันแล้วทาง Netflix วันที่ 30 เม.ย. นี้
Netflix เอาใจคอการ์ตูนญี่ปุ่นยุคคลาสสิกด้วยการนำ กุหลาบแวร์ซายส์ (The Rose of Versailles) เวอร์ชั่นภาพยนตร์มาให้รับชมกันในวันที่ 30 เมษายน 2568 นี้ พร้อมพากย์ไทย และเสียงต้นฉบับจากญี่ปุ่น
‘กุหลาบแวร์ซายส์’ เป็นการ์ตูนผู้หญิง (โชโจมังงะ) ที่คนไทยเรียกกันว่า “การ์ตูนตาหวาน” เพราะมังงะคลาสสิกช่วงปลายยุค 60-ต้นยุค 70 จะนิยมวาดตัวการ์ตูนให้ออกมามีดวงตากลมโตเป็นประกาย เช่น แคนดี้ แคนดี้, คำสาปฟาโรห์, เจ้าสาวซาตาน, หน้ากากแก้ว ฯลฯ
สำหรับ ‘กุหลาบแวร์ซายส์’ ผลงานของ อ.ริโยโกะ อิเคดะ (Riyoko Ikeda) ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2515 เท่ากับว่าการ์ตูนคลาสสิกเรื่องนี้มีอายุอานามถึง 53 ปีแล้ว ส่วนฉบับที่ Netflix นำมาให้รับชมกันนี้เป็นเวอร์ชั่นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 50 ปีของการ์ตูนเรื่องนี้
เมื่อครั้งที่เข้าฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 31 มกราคมที่ผ่านมา กุหลาบแวร์ซายส์เวอร์ชั่นภาพยนตร์สามารถขึ้นไปติดอันดับ 9 บ็อกซ์ออฟฟิศ ทำรายได้ประมาณ 108 ล้านเยน (กว่า 25 ล้านบาท) ในช่วงสามวันแรกที่เข้าฉาย
‘กุหลาบแวร์ซายส์’ มีประเทศฝรั่งเศสในช่วงก่อนและหลังการปฏิวัติฝรั่งเศสเป็นแบ็คกราวด์ ดำเนินเรื่องผ่านตัวละคร ‘ออสการ์’ ลูกสาวนายพลที่ถูกเลี้ยงดูมาแบบผู้ชาย แถมยังถูกบังคับให้เป็นทหาร ภายหลังได้ถวายตัวเป็นราชองค์รักษ์ของพระนางมารี อังตัวเนตต์
นอกจากเส้นเรื่องเกี่ยวกับความรักความสัมพันธ์ของตัวละครแล้ว ผู้ชมยังจะได้เห็นความรุ่งเรืองและเสื่อมโทรมของฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18 ผ่านสายตาออสการ์ โดยตัวละครในกุหลาบแวร์ซายส์มีทั้งแบบอ้างอิงบุคคลที่มีอยู่จริงในประวัติศาสตร์ และเป็นตัวละครที่สร้างขึ้นจากจินตนาการของผู้เขียน
เช่นเดียวกับเหตุการณ์ในเรื่องซึ่งอ้างอิงเหตุการณ์จริงหลายเหตุการณ์ เช่น ความอดอยากของประชาชน การทลายคุกบาสตีย์ การปฏิวัติฝรั่งเศส
‘ออสการ์’ เป็นตัวละครที่ลุกขึ้นมาแหวกขนบธรรมเนียมในสังคมหลายอย่าง ซึ่งถือว่ากล้าหาญมากทั้งในยุคศตวรรษที่ 18 ตามท้องเรื่อง และในสังคมญี่ปุ่นยุค 70 ช่วงที่หนังสือการ์ตูนถูกตีพิมพ์ออกมา แต่ในขณะเดียวกัน ออสการ์ก็ยอมรับชะตากรรมที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้อย่างงดงาม ซึ่งนี่เองอาจเป็นเหตุผลที่ ‘กุหลาบแวร์ซายส์’ กลายเป็นการ์ตูนคลาสสิกที่ได้รับการยกย่องให้เป็นตำนาน
รับชม ‘กุหลาบแวร์ซายส์’ ได้ทาง Netflix วันที่ 30 เมษายน 2568 นี้ มีทั้งเวอร์ชั่นพากย์ไทย และพากย์ญี่ปุ่น
