'อาเบะ' ล้มกลิ้งออกรอบกอล์ฟกับ 'ทรัมป์'

นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น กลายเป็นทอล์คออฟเดอะทาวน์ ในหมู่ชาวโซเชียลญี่ปุ่นไปแล้ว เมื่อผู้ใช้ทวิตเตอร์คนหนึ่ง ลงภาพที่แสดงให้เห็นตัวเขาเสียหลักล้มก้นกระแทก และกลิ้งตกจากบังเกอร์ในระหว่างออกรอบ “กอล์ฟการทูต” กับ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐเมื่อวันจันทร์ (6 พ.ย.)

ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากติดตามข่าวนี้อย่างใกล้ชิด ด้วยความหวังว่าจะเห็นนายทรัมป์ทำอะไรที่กลายเป็นข่าวพาดหัวไปทั่วโลก แต่ก็ต้องพากันอึ้ง เพราะผู้นำญี่ปุ่นวัย 63 ปี กลายเป็นข่าวเสียเอง เพราะเขาเสียหลักในขณะวิ่งขึ้นเนินทรายและหกล้มก้นกระแทกและกลิ้งกลับลงมา เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพากันวิ่งไปช่วย แต่เขาสามารถยืนขึ้นได้เองและหยิบหมวกมาสวมเสมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในระหว่างการเยือนญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกเป็นเวลา 2 วัน ของนายทรัมป์ ซึ่งรวมถึงการเล่นกอล์ฟกับผู้นำญี่ปุ่นและโปรกอล์ฟชาวญี่ปุ่น ฮิเดกิ มันสึยามา ที่คาสุมิงาเซกิ คันทรี่ คลับ ในเมืองคาวาโกเอะ จังหวัดไซตามะ