ครอบครัวของประธานาธิบดีบารัก โอบามา แห่งสหรัฐ ไปเที่ยวชายหาดบนเกาะมาร์ธาวินยาร์ดเป็นระยะเวลา 2 สัปดาห์
ทำเนียบขาวแถลงว่า ประธานาธิบดีบารัก โอบามา พร้อมด้วยนางมิเชล โอบามา และบุตรสาวสองคนเดินทางออกจากกรุงวอชิงตันแล้ว เพื่อพักผ่อนที่ชายหาดบนเกาะมาร์ธาวินยาร์ดเป็นระยะเวลา 2 สัปดาห์
ครอบครัวโอบามาเดินทางด้วยเฮลิคอปเตอร์มารีนวันที่ทำเนียบขาวเพื่อลงจอดยังฐานทัพอากาศแอนดรูส์ในรัฐแมริแลนด์ โดยมีเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวันมารอรับเพื่อนำส่งยังชายหาดท่องเที่ยวที่รัฐแมสซาชูเซตส์ โดยในการเที่ยวพักผ่อนครั้งนี้มีทั้งประธานาธิบดีโอบามา สตรีหมายเลขหนึ่ง ซาชาและมาเลียบุตรสาวสองคน รวมถึงซันนีและโบ สุนัขของครอบครัวโอบามา
ทำเนียบขาวสหรัฐแถลงด้วยว่า ครอบครัวโอบามาจะพักผ่อนที่เกาะมาร์ธาวินยาร์ดจนถึงวันที่ 21 สิงหาคมนี้
