นักวิจัยเผยสภาพอากาศแปรปรวนทำให้บรรยากาศในขั้วโลกใต้เย็นลง
นักวิทยาศาสตร์ชี้ว่า อุณหภูมิในทวีปแอนตาร์ติกาหรือขั้วโลกใต้ลดลงเนื่องจากการความผันผวนทางธรรมชาติในสภาพอากาศท้องถิ่น
หัวหน้าสำนักสำรวจแอนตาร์กติกาของอังกฤษ นายจอห์น เทอร์เนอร์ เปิดเผยว่า อากาศเย็นลงเพราะกระแสลมที่เปลี่ยนทิศและน้ำแข็งทะเลที่มากขึ้น แต่การเปลี่ยนแปลงทางธรรมชาตินี้ก็ส่งผลให้ก๊าซเรือนกระจกในชั้นบรรยากาศเพิ่มขึ้นไปด้วย
ผลการศึกษาระบุว่า อุณหภูมิในแอนตาร์กติกาลดลงราว 0.5 องศาเซลเซียสต่อทศวรรษนับตั้งแต่ปี 2541 ซึ่งเป็นอัตราลดลงที่ใกล้เคียงกับช่วงที่แอนตาร์กติกามีอากาศอุ่นตั้งแต่ประมาณปี 2483 นอกจากนี้ยังพบว่าการที่รูโหว่ของชั้นโอโซนเหนือแอนตาร์กติกายังเพิ่มอย่างต่อเนื่องโดยมีสาเหตุจากมนุษย์นั้นอาจอธิบายความเปลี่ยนแปลงของลมที่ทำให้อากาศเย็นลงได้
นายเทอร์เนอร์บอกด้วยว่า การที่ก๊าซเรือนกระจกยังเพิ่มขึ้น อาจทำให้อากาศในบางส่วนของแอนตาร์กติกาเย็นลงแค่เพียงชั่วคราวเท่านั้น และคาดว่าอุณหภูมิอาจกลับมาสูงขึ้นอีกโดยอาจเพิ่ม 3-4 องศาเซลเซียสภายในปี 2643 นอกจากนั้น เขายังเชื่อว่าปัญหาโลกร้อนยังไม่หมดไป และต้องการให้ทั่วโลกนั้นตระหนักถึงปัญหาการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศด้วย





