'โอบามา'ค้านอังกฤษออกอียู

นายโอบามา เดินทางไปยังสำนักงานหนังสือพิมพ์ “เดอะ เดลีเทเลกราฟ” ซึ่งเป็นป้อมปราการอย่างแข็งขันค้านอังกฤษออกจากอียูซึ่งผู้นำสหรัฐต้องการใช้โอกาสนี้ชี้แจงให้ชาวอังกฤษลงประชามติอยู่กับอียูต่อไปในวันที่ 23 มิถุนายนนี้

นายโอบามา ได้เขียนบทความลงในเดอะ เดลี่ เทเลกราฟ อธิบายว่า การเป็นสมาชิกอียูจะช่วยเพิ่มอิทธิพลของอังกฤษในเวทีโลกมากขึ้น ส่วนอียูก็ช่วยเผยแพร่คุณค่าและหลักปฏิบัติของอังกฤษทั้งในเรื่องประชาธิปไตย หลักนิติธรรม ตลาดเสรีให้ครอบคลุมทั่วยุโรปและนอกยุโรป และยุโรปที่แข็งแกร่งไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่อความเป็นผู้นำโลกของอังกฤษ ในทางตรงกันข้าม กลับช่วยเพิ่มความเป็นผู้นำให้เสียงของอังกฤษในอียูจะช่วยให้กลุ่มพึ่งพาซึ่งกันและกัน และเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดกับสหรัฐทั้งยังเป็นผลประโยชน์เชิงลึกต่อสหรัฐด้วย

อย่างไรก็ตาม ผู้นำสหรัฐได้กล่าวทิ้งท้ายว่าผลการลงประชามติจะเป็นเช่นใดนั้น เป็นเรื่องของประชาชนชาวอังกฤษอย่างแท้จริง

ทั้งนี้ ข้อเขียนของนายโอบามาถือเป็นเรื่องที่ไม่ปกตินัก ที่อยู่ดี ๆ ผู้นำสหรัฐจะมาเปิดประเด็นการเมืองภายในของประเทศอื่นโดยในมุมมองของรัฐบาลวอชิงตันนั้นมองว่า การที่นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอนของอังกฤษ ตัดสินใจเปิดให้มีการลงประชามติอาจส่งผลให้อังกฤษหรืออียูอ่อนแอลงอย่างมาก

ข้อเขียนชิ้นนี้  อาจมีอิทธิพลในอังกฤษซึ่งมีวัฒนธรรมร่วมกับสหรัฐ แต่ก็มีความกังวลอย่างมากว่าอังกฤษกำลังเป็นเด็กในคาถาของรัฐบาลวอชิงตันและมีรายงานว่า ส.ส.อังกฤษกว่า 100 คน ยื่นหนังสือแสดงความไม่พอใจต่อเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำกรุงลอนดอน ส่วนฝ่ายที่สนับสนุนเบร็กซิทวิจารณ์ว่า นายโอบามาเป็นคนนอกไม่ควรออกความเห็นเรื่องอังกฤษจะอยู่หรือไปจากอียู

สำหรับผลการสำรวจความคิดเห็นในบรรดาผู้แสดงความจำนงลงประชามติพบว่า คะแนนของฝ่ายสนับสนุนอียูกับฝ่ายเบร็กซิทใกล้เคียงกันชนิดหายใจรดต้นคอ