'ทาทา สตีล' ปลดคนงานกว่าพันคน

“ทาทา สตีล” ประกาศปลดพนักงานในสหราชอาณาจักรอีก 1,050 คน หลังแบกรับต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้นไม่ไหวและถูกตีตลาดด้วยเหล็กราคาถูกจากจีน การประกาศปลดพนักงานครั้งนี้มีขึ้นในช่วงที่ราคาเหล็กของประเทศในสหภาพยุโรป หรืออียูแตะระดับต่ำที่สุดตั้งแต่ปี 2547 และมีคนงานอุตสาหกรรมเหล็กในสหราอาณาจักรถูกเลิกจ้างราว 4,000 คน รวมถึงของทาทา สตีล 1,200 คนเมื่อเดือนตุลาคมปีก่อน