เจ้าของหนังสือขายดีรับโกหกเรื่องหนีค่ายกักกันโสมแดง

หนุ่มโสมแดงเจ้าของหนังสือขายดีเรื่องการหลบหนีจากค่ายกักกันในเกาหลีเหนือ ออกมายอมรับว่าโกหกเกี่ยวกับเรื่องราวที่ตนเองเล่า พร้อมขอยุติบทบาทการเป็นนักรณรงค์สิทธิ์มนุษยชน

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันอาทิตย์ (18 ม.ค.) ว่าหนุ่มเกาหลีเหนือที่เกิดและเติบโตในค่ายกักกันหมายเลข 14 ของเกาหลีเหนือ ก่อนหลบหนีแล้ข้ามแดนมายังเกาหลีใต้ได้เป็นผลสำเร็จ ก่อนที่เรื่องราวชีวิตของเขาถูกตีพิมพ์เป็นหนังสือขายดี ได้ออกมายอมรับว่าตนเองโกหกเกี่ยวกับรายละเอียดในเรื่องราวที่ตนเองเล่าออกมาในหนังสือ

นายชิน ดอง ฮยุค ที่เชื่อกันว่าเป็นชาวเกาหลีเหนือคนเดียวที่เกิดในค่ายกักกันแรงงานและสามารถหลบหนีออกมาได้ ออกมายอมรับว่าเขาพูดโกหกเกี่ยวกับรายละเอียดในเรื่องราวที่เขาเล่า

ชิน วัย 32 ที่ในช่วง 23 ปีแรกของชีวิตของตนเอง ต้องอยู่ในค่ายกักกันแรงงานเกาหลีเหนือ ก่อนจะหลบหนีออกมาในปี 2548 และเรื่องราวของเขาถูกนำมาเขียนเป็นหนังสือชื่อ "การหลบหนีจากค่ายหมายเลข 14 " ซึ่งเขียนโดยเบล็น ฮาร์เดน ได้กล่าวขอโทษต่อเรื่องนี้ ในหน้าเฟซบุ๊กของเขา โดยให้เหตุผลของการโกหกว่า ต้องการปกปิดบางส่วนของอดีตของเขาไปตลอดกาล เพราะมันเจ็บปวดเกินกว่าจะรับได้ แต่ก็ยืนยันว่ารายละเอียดที่ปรับเปลี่ยนนั้น เป็นรายละเอียดปลีกย่อย แต่สาระใจความนั้นยังคงเดิม

ชิน บอกด้วยว่าอาจจะยุติบทบาทการรณรงค์ต่อต้านการละเมิดสิทธิมนุษยชนในเกาหลีเหนือ แต่ก็ขอให้คนอื่นๆเดินหน้าทำงานนี้ต่อไป

ฮาร์เดนออกมาแฉเรื่องนี้หลังจากได้ทราบว่าชินพูดกับเพื่อน คนละเรื่องกับที่เล่าให้เขาฟัง จึงมีการไปสอบถาม ซึ่งชินก็ยอมรับว่าสิ่งที่เขาเล่า ไม่ใช่เรื่องจริงทั้งหมด แต่ในเฟซบุ๊ก เขาก็ไม่ได้บอกว่าพูดโกหกในเรื่องอะไร

ขณะที่หนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์รายงานว่า ประเด็นที่เขาพูดไม่จริงนั้น ก็มีอย่างเช่นการที่เขาถูกทรมานอย่างหนักตอนอายุ 20 ปี ไม่ใช่ตอนอายุ 13 ที่เล่า และเขาไม่ได้เห็นการที่แม่และพี่ชายถูกประหารเพราะถูกเขาหักหลัง อย่างที่อ้าง เนื่องจากพวกทั้งหมดถูกกักกันอยู่คนละค่ายแรงงาน

หนุ่มโสมแดงรายระบุว่าอาจโพสท์เฟซบุ๊คเป็นครั้งสุดท้ายและทิ้งท้ายด้วยคำว่า "ขอบคุณ" ทั้งนี้ที่ผ่านมาทางการเกาหลีเหนือก็พยายามลดระดบัความน่าเชื่อถือของนายชินโดยกล่าวหาว่านายชินเป็นคนโกหก และ อาชญากร