'โอบามา' บินฉลองคริสต์มาสฮาวาย

ประธานาธิบดีบารัก โอบามา ของสหรัฐ พร้อมด้วยนางมิเชล โอบามา ภริยา ลูกสาว 2 คน และสุนัขอีก 2 ตัว เดินทางถึงฐานทัพอากาศเพิร์ล ฮาร์เบอร์-ฮิคแคมในเมืองโฮโนลูลู รัฐฮาวายบ้านเกิดแล้ว ด้วยเครื่องบินประจำตัวของประธานาธิบดี เพื่อพักผ่อนประจำปีในช่วงเทศกาลคริสต์มาส และปีใหม่เป็นเวลา 2 สัปดาห์

ประธานาธิบดีโอบามา และครอบครัว เดินทางไปพักผ่อนที่เกาะโออาฮู ซึ่งการพักผ่อนที่บ้านเกิดของผู้นำสหรัฐในช่วงส่งท้ายปี นับเป็นธรรมเนียมที่ประธานาธิบดีโอบามาปฏิบัติเป็นประจำทุกปี

แม้ว่าโอบามาจะไม่มีภารกิจที่ต้องพบปะกับสาธารณชนอย่างเป็นทางการในขณะพักผ่อน แต่ประชาชนในพื้นที่ก็มักพบกับเขาโดยบังเอิญอยู่บ่อยๆ