'คาเมรอน'เตรียมเข้าเฝ้าราชินีอังกฤษ

สื่ออังกฤษรายงานว่า นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน จะเข้าเฝ้าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรเพื่อกราบบังคลทูลพระกรุณาให้อภัย กรณีที่เขากล่าวว่าทรงพึมพำด้วยความยินดีที่เสียงข้างมากของชาวสกอตลงประชามติไม่แยกตัวจากสหราชอาณาจักร

สื่อในอังกฤษรายงานว่า นายกรัฐมนตรีคาเมรอน จะกราบบังคลทูลพระกรุณาให้อภัยในการเข้าเฝ้าครั้งหน้า สถานีโทรทัศน์สกายนิวส์ในอังกฤษรายงานว่า นายคาเมรอนกล่าวกับผู้สื่อข่าวที่นครนิวยอร์กระหว่างเข้าร่วมการประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติว่า รู้สึกอับอายอย่างยิ่งและเสียใจอย่างยิ่ง การสนทนาทางโทรศัพท์กับพระองค์เป็นการสนทนาส่วนตัวที่เขาไม่ควรกระทำและจะไม่กระทำอีก สำนักนายกรัฐมนตรีได้แจ้งต่อสำนักพระราชวังแล้วและเขาเองก็จะแจ้งเช่นกัน

เรื่องนี้กลายเป็นประเด็นเมื่อสถานีโทรทัศน์แห่งหนึ่งบันทึกภาพได้ในขณะที่นายคาเมรอน สนทนากับนายไมเคิล บลูมเบิร์ก อดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก เมื่อวันอังคารว่า สมเด็จพระราชินีนาถทรงพึมพำด้วยความดีพระทัย เขาไม่เคยได้ยินใครพูดอย่างมีความสุขมากเช่นนี้มาก่อน

สมเด็จพระราชินีนาถ ทรงไม่เคยแสดงความเห็นทางการเมืองในที่สาธารณะ และทรงไม่แสดงความเห็นเรื่องการลงประชามติแยกตัวของสกอตแลนด์โดยตรัสเพียงว่าทรงหวังว่าประเทศจะกลับมาอยู่ร่วมกันอีกครั้งหลังการลงประชามติ