วันศุกร์ ที่ 16 ตุลาคม 2569

Login
Login

ประเด็นเดิมพันอังกฤษ-สก็อตแลนด์

ชาวสกอต เตรียมไปลงประชามติว่า จะ "เยส" หรือ "โน" การแยกตัวออกจากสหราชอาณาจักร ในวันที่ 18 กันยายนนี้

โดยยังมีประเด็นสำคัญ ๆ ที่เป็นเดิมพันสำหรับเรื่องนี้ ที่ทั้งอังกฤษ และสก็อตแลนด์เห็นต่างกัน จึงยังหาข้อสรุปร่วมกันไม่ได้

เริ่มจาก เพลงชาติ สกอตแลนด์ ยังไม่มีเพลงชาติอย่างเป็นทางการ พวกที่สนับสนุนการแยกตัวเป็นเอกราช บอกว่า จะมีเพลงหนึ่ง ที่จะถูกนำมาเป็นเพลงชาติ หลังการซาวเสียงจากสาธารณชน และเพลงที่มีแนวโน้มว่าจะได้เป็นเพลงชาติของสก็อตแลนด์ใหม่ รวมถึงเพลง "ฟลาวเวอร์ ออฟ สกอตแลนด์" (Flower of Scotland) "สกอตส์ วา เฮ" (Scots Wha Hae) และ "สกอตแลนด์ เดอะ เบรฟ" (Scotland the Brave)

พรมแดน ชาวสกอต ต้องการให้สกอตแลนด์ ยังคงอยู่ภายใต้ข้อตกลงเขตการเดินทางร่วมภายในเกาะอังกฤษ โดยไม่ต้องใช้หนังสือเดินทาง แต่อังกฤษได้ ยกประเด็นความเป็นไปได้ที่จะมีการตั้งด่านตรวจตามแนวชายแดน ถ้าการแยกตัวของสกอตแลนด์ ส่งผลให้นโยบายการตรวจคนเข้าเมืองหละหลวม

เงินตรา พวกชาตินิยม ต้องการให้ใช้เงินปอนด์ต่อไป ในฐานะส่วนหนึ่งของ "สหภาพทางการเงิน" แต่อังกฤษไม่เห็นด้วยกับแนวคิดนี้ อันที่จริงสกอตแลนด์สามารถใช้เงินปอนด์ได้ต่อไปโดยไม่อิงกับธนาคารกลางของอังกฤษ เหมือนเช่นที่บางประเทศใช้เงินดอลลาร์สหรัฐ แต่ขณะเดียวกัน สกอตแลนด์ก็ต้องตระหนักว่า จำเป็นต้องมีการกำหนดนโยบายทางการเงินไว้สำหรับการค้าและการเงินระหว่างกัน และที่สำคัญคือ สกอตแลนด์ไม่มีธนาคารกลางเป็นของตัวเองด้วย

หนี้สาธารณะ พวกที่รณรงค์แยกตัวเป็นเอกราช บอกว่า สกอตแลนด์ จะต้องยอมรับความเป็นหุ้นส่วนของหนี้สหราชอาณาจักร ที่แชร์ร่วมกับอังกฤษ, เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ แต่ขณะเดียวกัน ก็เป็นหุ้นส่วนในทรัพย์สินของสหราชอาณาจักรด้วยเช่นกัน ซึ่งเท่ากับยอมรับว่า สกอตแลนด์กำลัง มีหนี้สินอยู่ราว 130,000 ล้านปอนด์

สหภาพยุโรปหรืออียู ยืนยันว่า การแยกตัวเป็นเอกราชของสกอตแลนด์ ทำให้พ้นจากการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป ซึ่งต้องสมัครใหม่ และต้องดำเนินการตามเงื่อนไขที่ถูกกำหนดโดยสหภาพยุโรป แต่รัฐบาลสกอตแลนด์ ประเมินว่า อาจจะยังไม่ดำเนินการในตอนนี้

ธงชาติ เซนต์ แอนดรูว์ ซึ่งเป็นรูปกากบาทสีน้ำเงิน-ขาว จะยังคงใช้ต่อไปเมื่อสกอตแลนด์เป็นเอกราชแล้ว ส่วนที่เหลือเป็นหน้าที่ของสหราชอาณาจักร ที่อาจจะต้องตัดสินใจเปลี่ยนธงชาติของตัวเองในการลบรูปกากบาทออกไป เมื่อไม่มีสกอตแลนด์แล้ว

ผลผลิตมวลรวมภายในประเทศ หรือจีดีพี พวกชาตินิยม อ้างว่า สกอตแลนด์ มีตัวเลขจีดีพีสูงกว่าสหราชอาณาจักร และถ้าคิดเป็นต่อหัวจะอยู่ในอันดับ 8 ของกลุ่มประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในหมู่สมาชิกองค์การความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนาหรือโออีซีดี ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นกลุ่มประเทศเศรษฐกิจขนาดใหญ่ชั้นนำของโลก

น้ำมัน 90% ของรายได้จากน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในทะเลเหนือ มาจากสกอตแลนด์ ที่เป็นส่วนหนึ่งของไหล่ทวีปของสหราชอาณาจักร ซึ่งพวกชาตินิยม เตรียมที่จะนำรายได้เหล่านี้ มาจัดตั้งกองทุนเพื่อความมั่งคั่งแห่งอธิปไตย เช่นเดียวกับกองทุนน้ำมันของนอร์เวย์