อังกฤษเสนอเพิ่มอำนาจการเงินสกอตแลนด์

รัฐบาลอังกฤษชิงยื่นข้อเสนอให้สกอตแลนด์มีอิสระมากขึ้น หลังผลการสำรวจความคิดเห็นล่าสุด พบว่ากลุ่มรณรงค์สนับสนุนให้สกอตแลนด์แยกตัวเป็นเอกราช จากสหราชอาณาจักรมีคะแนนนิยมนำเป็นครั้งแรก

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอังกฤษ "นายจอร์จ ออสบอร์น" เปิดเผยว่า รัฐบาลอังกฤษจะประกาศเพิ่มอำนาจในการเก็บภาษีและการใช้จ่ายให้กับสกอตแลนด์เร็ว ๆ นี้ และจะให้มีผลบังคับใช้หากสกอตแลนด์ลงประชามติในวันที่ 18 กันยายนว่าจะยังคงอยู่กับอังกฤษต่อไป

ข้อเสนอของรัฐบาลอังกฤษเกิดขึ้นหลังจากยูกัฟ ร่วมกับหนังสือพิมพ์ซันเดย์ ไทมส์ ของอังกฤษ เผยผลสำรวจความคิดเห็นเรื่องการแยกตัวเป็นเอกราชของสกอตแลนด์ครั้งล่าสุด พบว่า กลุ่มรณรงค์สนับสนุนให้สกอตแลนด์แยกตัวเป็นเอกราช จากสหราชอาณาจักรมีคะแนนนิยมนำเป็นครั้งแรกเมื่อเทียบกับกลุ่มรณรงค์ให้อยู่กับสหราชอาณาจักรต่อไป ที่ 51% ขณะที่กลุ่มสนับสนุนให้อยู่ต่อไปซึ่งใช้ชื่อการรณรงค์ว่าเบ็ตเทอร์ ทูเก็ทเตอร์ ( Better Together) ซึ่งมีคะแนนนิยมนำตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา ได้รับคะแนนนิยมที่ 49%