'โอบามา'รับสหรัฐทรมานนักโทษ

บารัก โอบามาประธานาธิบดีสหรัฐฯยอมรับ สำนักงานข่าวกรองกลางสหรัฐ หรือซีไอเอ ทรมานผู้ต้องสงสัยหลังเหตุวินาศกรรม 11 กันยายน แต่ย้ำเป็นความรับผิดชอบร่วมกัน

ผู้นำสหรัฐ ระบุว่า เขาเคยพูดไว้อย่างชัดเจนตั้งแต่ก่อนมารับตำแหน่งประธานาธิบดีแล้วว่า หลังเกิดเหตุ 9/11 สหรัฐทำในสิ่งที่ผิด มีการทรมานคน ทำสิ่งที่สวนทางกับค่านิยมของตัวเอง และว่า เมื่อสหรัฐเลือกใช้เทคนิคสอบปากคำแบบเข้มข้น ซึ่งเป็นวิธีการที่คนทั่วไป เรียกว่า เป็นการทรมาน ก็เท่ากับว่า สหรัฐได้ล้ำเส้นไปแล้ว

การออกมายอมรับของโอบามา มีขึ้นเพียงไม่กี่วัน ก่อนหน้าที่วุฒิสภาสหรัฐ จะเผยแพร่รายงานสอบสวนเจ้าหน้าที่ข่าวกรองใช้วิธีทรมานสมาชิกอัลไกดาที่ถูกคุมขังเพื่อเค้นข้อมูล หลังเหตุวินาศกรรมสหรัฐ ครั้งนี้ไม่ใช่ครั้งแรกที่นายโอบามากล่าวถึงเทคนิคการสอบสวนของซีไอเอ ที่ใช้กับสมาชิกอัลไกดาในคุกลับต่างประเทศ แต่ประธานาธิบดีโอบามา ไม่เห็นด้วยกับการเรียกร้องให้สอบสวนทางอาญากับเจ้าหน้าที่เป็นรายบุคคล โดยกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ฝ่ายบังคับใช้กฎหมาย และทีมงานด้านความมั่นคงแห่งชาติ ต้องทำงานหนัก ท่ามกลางแรงกดดันมหาศาลที่จะต้องขจัดภัยคุกคาม และไม่มีใครรู้ว่าจะมีการโจมตีอีกหรือไม่ พวกเขาคือผู้รักชาติตัวจริง จึงเป็นเรื่องสำคัญที่สหรัฐควรรับผิดชอบในฐานะประเทศ