เกาหลีเหนือปล่อยตัว "จอห์น ชอร์ต" ครูสอนศาสนาชาวออสเตรเลียวัย 75 ปี อ้าง "สงสารคนแก่"
สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานว่า นายจอห์น ชอร์ต ซึ่งเปิดสำนักพิมพ์อยู่บนเกาะฮ่องกง ถูกจับกุมในเกาหลีเหนือเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว หลังเดินทางไปเที่ยววัดพุทธแห่งหนึ่งในกรุงเปียงยางพร้อมกับคณะทัวร์ และแอบทิ้งใบปลิวที่มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ไบเบิลเอาไว้ที่นั่น ทั้งนี้ นายชอร์ต เดินทางโดยเครื่องบินจากกรุงเปียงยางมาถึงปักกิ่งเมื่อเช้าวันนี้ (3) และถึงกับหลั่งน้ำตาเมื่อถูกผู้สื่อข่าวขอสัมภาษณ์ โดยกล่าวสั้นๆเพียงว่า "ผมเหนื่อย เหนื่อยมากจริงๆ ผมขอพักผ่อนสักระยะหนึ่ง" ก่อนจะมีเจ้าหน้าที่ออสเตรเลียพาขึ้นรถออกจากสนามบินไป
ทั้งนี้ สำนักข่าวเคซีเอ็นเอซึ่งเป็นกระบอกเสียงของเปียงยาง รายงานว่า รัฐบาลมีเมตตาปล่อยตัวและเนรเทศชอร์ตออกนอกประเทศ เพราะเห็นว่าเขาอายุมากแล้ว ทั้งยังยอมเขียนหนังสือสารภาพความผิดที่ได้กระทำ





