ชาวแอฟริกาใต้ไว้อาลัย'แมนเดลา'

ชาวแอฟริกาใต้ทุกเพศ ทุกวัย และทุกสีผิว รวมตัวกันที่ด้านนอกบ้านของนายเนลสัน แมนเดลา ในเมืองโจฮันเนสเบิร์ก เพื่อร่วมขับร้องเพลงพื้นเมือง เต้นรำ วางดอกไม้ และร่ำไห้ ไว้อาลัยให้กับการถึงแก่อสัญกรรมของนักต่อสู้ด้านสีผิวอันเป็นที่รักของแอฟริกาใต้

ขณะที่ทางการเตรียมจัดพิธีรำลึกถึงการจากไปของนายแมนเดลา ที่สนามกีฬาเอฟ-เอ็น-บี ในเมืองโจฮันเนสเบิร์กในวันอังคารที่ 10 ธันวาคม ซึ่งเป็นสนามกีฬาที่นายแมนเดลา ปรากฏตัวต่อสาธารณชนเป็นครั้งสุดท้าย เมื่อ 3 ปีก่อน ในพิธีปิดการแข่งขันฟุตบอลโลก ที่แอฟริกาใต้เป็นเจ้าภาพ

จากนั้น ศพของนายแมนเดลาจะถูกนำไปไว้ที่อาคารที่ทำการรัฐบาลแอฟริกาใต้ในกรุงพริตอเรียตั้งแต่วันพุธ และจะเคลื่อนย้ายศพเพื่อจัดพิธีฝัง ที่บ้านเกิดของเขาในเมืองคูนุ จังหวัดอีสเทิร์นเคป ในวันอาทิตย์ที่ 15 ธันวาคม

ทำเนียบขาวระบุว่า ประธานาธิบดีบารัค โอบามา เตรียมเดินทางไปแอฟริกาใต้สัปดาห์หน้า เพื่อร่วมพิธีรำลึกในวันอังคารนี้ พร้อมด้วยอดีตประธานาธิบดีสหรัฐ คือ นายบิล คลินตัน นายจอร์จ ดับเบิลยู บุช แต่ยังไม่ได้ระบุว่า นายโอบามาจะไปร่วมพิธีฝังศพ ที่บ้านเกิดในเมืองคูนุ ด้วยหรือไม่

ถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติ ที่ประธานาธิบดีคนปัจจุบันจะเชิญอดีตประธานาธิบดี ขึ้นเครื่องบินแอร์ ฟอร์ซ วัน เพื่อไปร่วมพิธีศพของบุคคลสำคัญระดับโลก โดยครั้งนี้ อดีตประธานาธิบดีบุช จะร่วมเดินทางโดยแอร์ ฟอร์ซ วัน ไปกับนายโอบามา แต่นายบุชผู้-พ่อ วัย 89 ปี ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในช่วงที่นายแมนเดลา ได้รับอิสรภาพ ไม่สามารถไปร่วมงานได้