ญี่ปุ่นระงับปล่อยจรวดรุ่นใหม่กะทันหัน

สำนักงานสำรวจอวกาศญี่ปุ่น หรือจาซ๋า เปิดเผยว่า ระบบการนำถอยหลังอัตโนมัติเพื่อปล่อยจรวด เอปซิลอนยุติลงในช่วง 19 วินาทีสุดท้ายก่อนถึงกำหนดการปล่อยจรวดออกจากฐานปล่อยในศูนย์อวกาศ อูจินูระ เมืองคาโงชิมะ บนเกาะคิวชูวันนี้ หลังพบความผิดปกติเกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้งของจรวด แต่ยังไม่อาจให้รายละเอียด และยังไม่ทราบแน่ชัดว่าจะสามารถกำหนดวันปล่อยจรวดครั้งใหม่ได้เมื่อไหร่ รวมทั้งยังไม่อาจบอกได้ว่า ปัญหาเกิดจากสาเหตุใด

จรวด เอปซิลอน ที่มีความยาว 24 ม. และหนัก 91 ตัน มีกำหนดขนส่งกล้องโทรทรรศน์ สปรินต์-เอ ขึ้นไปที่ระดับความสูง 1,000 กม. กล้องโทรทรรศน์ดังกล่าวจะเป็นกล้องโทรทรรศน์อวกาศตัวแรกของโลกที่จะสามารถสังเกตการณ์ดาวเคราะห์ต่างๆ เช่นดาวเสาร์ ดาวอังคาร และดาวพฤหัสบดี ได้จากระยะไกลในระดับวงโคจรรอบโลก