อังกฤษพบผู้ป่วยไวรัสโคโรน่า ตระกูลซาร์สรายที่ 10 ของโลก ขณะที่องค์การอนามัยโลกแจ้งประเทศสมาชิกเฝ้าระวังการติดเชื้อ
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขอังกฤษ เปิดเผยว่า พบผู้ป่วยชาวอังกฤษติดเชื้อไวรัสตัวใหม่ในตระกูลซารส์ หลังจากที่ทั่วโลกได้รู้จักไวรัสตัวใหม่นี้มาตั้งแต่เดือนกันยายนปีที่แล้ว
ไวรัสตัวใหม่ในตระกูลซาร์ส หรือกลุ่มอาการทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง ที่เรียกว่าไวรัส"โคโรน่า” มีผู้ติดเชื้อทั่วโลกแล้ว 10 คน เสียชีวิต 5 คน องค์การอนามัยโลก กล่าวว่า การติดเชื้อที่พบเป็นการติดเชื้อแบบกระจัดกระจาย อย่างไรก็ดี องค์การอนามัยโลกยังไม่ปรับเปลี่ยนการประเมินความเสี่ยงการระบาดของไวรัสโคโรน่า อีกทั้งการติดเชื้อครั้งใหม่ไม่ได้เป็นตัวบ่งชี้ว่าไวรัสดื้อยา
ผู้ป่วยรายใหม่ชาวอังกฤษ มีอาการมาตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม ผลการทดสอบจากห้องปฏิบัติการพบว่า ผู้ป่วยติดทั้งไวรัสเอชวันเอ็นวัน ซึ่งเป็นเชื้อไข้หวัดหมูและไวรัสเอ็นคอฟ โดยผู้ป่วยรายนี้ เพิ่งเดินทางกลับจากซาอุดิอาระเบียและปากีสถานเมื่อเร็ว ๆ นี้ ขณะนี้ได้รับการรักษาอย่างใกล้ชิดในโรงพยาบาลเมืองแมนเชสเตอร์ทางตอนเหนือของอังกฤษ
ผู้ติดเชื้อโคโรน่าไวรัส หรือเอ็นคอฟ (NCoV) จะมีอาการบางอย่างเหมือนโรคซาร์ส กล่าวคือ ผู้ป่วยมีอาการในระบบทางเดินหายใจอย่างเฉียบพลัน มีไข้ ไอ หายใจติดขัด
องค์การอนามัยโลกแจ้งให้ประเทศสมาชิกเฝ้าระวังการติดเชื้อ และเร่งหาสาเหตุหากพบอาการผิดปกติ ผู้ป่วยรายใดที่มีอาการป่วยรุนแรง ซับซ้อน ไม่ตอบสนองต่อการรักษาโดยเฉพาะผู้ที่เพิ่งกลับจากประเทศในแถบคาบสมุทรอาหรับและใกล้เคียง ให้ถือว่าเป็นผู้ป่วยต้องสงสัย อย่างไรก็ตามองค์การอนามัยโลก ได้กล่าวย้ำว่า ในขั้นนี้ไม่มีความจำเป็นที่จะห้ามการเดินทางหรือต้องมีการตรวจคัคกรองโรคอย่างเข้มข้นบริเวณพรมแดนแต่อย่างใด
ไวรัสโคโรน่าระบาดครั้งแรกในปี 2545 ที่จีน มีผู้ติดเชื้อทั่วโลกถึง 8,000 คน และเสียชีวิตไปถึง 800 คน





