วันพุธ ที่ 4 พฤศจิกายน 2569

Login
Login

‘ทรัมป์’ ยอมรับ ‘สงครามอิหร่าน’ กระทบเลือกตั้งกลางเทอม ยินดีเดโมแครตคว้าชัย

ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ให้สัมภาษณ์กับสื่อ ยอมรับตรงๆ "สงครามอิหร่าน" กระทบต่อการเลือกตั้งกลางเทอม แต่ยินดีที่เดโมแครตคว้าชัย

สำนักข่าวบลูมเบิร์ก รายงานว่า ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ยอมรับเมื่อคืนวันอังคาร (3 พ.ย.69) ที่ผ่านมาว่า สงครามอิหร่านเป็นสาเหตุส่วนหนึ่งที่ทำให้พรรครีพับลิกันพ่ายแพ้เป็นวงกว้างในการเลือกตั้งกลางเทอม แต่เขายืนยันว่า ตนไม่รู้สึกเสียใจที่ตัดสินใจทำสงครามดังกล่าวในช่วงต้นปีที่ผ่านมา

“อิหร่านเป็นปัจจัยหนึ่ง” ทรัมป์ให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับหนังสือพิมพ์เดอะ วอลล์สตรีท เจอร์นัล เมื่อสื่อถามว่าสงครามครั้งนี้มีส่วนทำให้ผลงานของพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งออกมาไม่ดีหรือไม่

ประธานาธิบดี ระบุว่า เขาไม่รู้สึกลังเล หรือเสียใจ กับการตัดสินใจทำสงครามครั้งนี้ ซึ่งเป็นปัจจัยที่ฉุดรั้งคะแนนนิยมในตัวเขาตลอดช่วงเวลาที่ผ่านมา ขณะเดียวกัน เขาพยายามหาทางยุติความขัดแย้งดังกล่าวมานานหลายเดือน และเคยบ่นกับเหล่าที่ปรึกษาว่าเรื่องนี้กลายเป็นปัญหาที่ยืดเยื้อไม่จบสิ้น

“ผมไม่ได้เก็บมาคิด ผมทำในสิ่งที่ถูกต้องแล้ว และถ้าให้ตัดสินใจใหม่ ผมก็จะทำแบบเดิมอีก” ทรัมป์ ยืนยัน

ขณะเดียวกัน ประธานาธิบดีเชื่อว่า การปรับตัวสูงขึ้นของราคาน้ำมัน คือ ปัจจัยที่เป็นภาระทางการเมืองครั้งใหญ่ที่สุด มากกว่าการทำสงคราม อย่างไรก็ตาม วอลล์สตรีท เจอร์นัล ระบุว่า ราคาเบนซิน และดีเซลที่พุ่งสูงขึ้นเป็นผลมาจากความขัดแย้งดังกล่าว และสร้างความไม่พอใจให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกัน

นอกจากนี้ ทรัมป์ยังปฏิเสธแนวคิดที่ว่าผลการเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการแสดงความไม่เห็นด้วยต่อการดำรงตำแหน่งของเขา แม้ว่าพรรครีพับลิกันจะพ่ายแพ้ในรัฐที่เป็นฐานเสียงเหนียวแน่นของพรรค เช่น รัฐแคนซัส,รัฐเซาท์แคโรไลนา และรัฐเท็กซัส อีกทั้งคะแนนนิยมของเขาก็ลดลงอย่างมากในหลายรัฐ

“มันเป็นเพียงช่วงเวลาหนึ่งเท่านั้น และตัวผมเองก็ไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้ง” ทรัมป์ กล่าว “ประเด็นสำคัญที่สุดคือ ผมไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้ง”

ผู้นำสหรัฐยืนกรานว่า ผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่ได้ปฏิเสธพรรครีพับลิกันเพราะความไม่พอใจในสภาพเศรษฐกิจ หรือข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตภายในรัฐบาลของทรัมป์ และย้ำว่าเขาไม่รู้สึกเสียใจที่ไม่ได้พูดถึงประเด็นเศรษฐกิจให้บ่อยครั้งกว่านี้ระหว่างการหาเสียง

ประธานาธิบดี กล่าวต่อว่า เขายังไม่มีแผนเปลี่ยนแปลงบุคลากรภายในรัฐบาลของเขา และแสดงการสนับสนุน พีท เฮกเซธ รัฐมนตรีกลาโหม ซึ่งเป็นผู้นำในการทำสงคราม

สำหรับสนามเลือกตั้งกลางเทอม ประธานาธิบดี มองว่า ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันบางคน “น่าจะทำได้ดีกว่านี้”

“บางคนมีข้อบกพร่องมากมาย และเห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่เป็นที่ยอมรับของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง” ทรัมป์ ระบุ และกล่าวเสริมว่า “คุณก็รู้ คุณทำได้แค่เท่านี้”

ทั้งนี้ ผู้สมัครบางคนที่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งวันอังคาร ได้รับการสนับสนุนจากทรัมป์เองด้วย รวมถึงวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน ดาร์ลีน เกรแฮม จากเซาท์แคโรไลนา

“ผมพยายามช่วยพวกเขาแล้ว” เขากล่าวถึงเกรแฮม และเคน แพ็กซ์ตัน อัยการสูงสุดของรัฐจากพรรครีพับลิกัน ที่พ่ายแพ้สนามเลือกตั้งวุฒิสมาชิกรัฐเท็กซัสให้กับ เจมส์ ทาลาริโก จากพรรคเดโมแครต

“ดาร์ลีนทำงานหนักมาก พวกเขาทำงานหนัก แต่ทั้งคู่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ”

ในการให้สัมภาษณ์ ปธน.ทรัมป์ ไม่ได้โต้แย้งเรื่องความถูกต้องของผลการเลือกตั้ง และกล่าวว่า เขาตั้งตารอที่จะร่วมงานกับพรรคเดโมแครต แต่ก็พร้อมใช้ “อำนาจวีโต้” หากจำเป็น

“ผมคิดว่าเราจะร่วมงานกับพรรคเดโมแครตได้ และน่าจะเข้ากันได้ดีทีเดียว แต่ถ้าไม่เป็นเช่นนั้น เราก็จะใช้ท่าทีที่แข็งกร้าวกับพวกเขา และพวกเขาก็คงจะใช้ท่าทีที่แข็งกร้าวกับเราเช่นกัน”

อย่างไรก็ตาม ปธน.ทรัมป์ ไม่ได้ตอบคำถามประเด็นที่ว่าเขาจะสามารถร่วมงานกับสมาชิกพรรคเดโมแครตคนใดได้บ้าง

ขณะที่ทรัมป์ให้สัมภาษณ์กับฟ็อกซ์นิวส์ ในประเด็นที่ว่า เขาจะยอมรับผลการเลือกตั้งหรือไม่

ทรัมป์ตอบ “รับครับ ทำไมจะไม่รับ” และเสริมว่า “ยินดีด้วยกับพรรคเดโมแครต พวกเขาทำได้ดี” ทั้งยังบอกด้วยว่า เดโมแครตรอเวลานี้มานาน 11 ปีแล้ว

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์บอกว่า เขาไม่ได้มองผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นเป็นการตำหนิตัวเองแต่อย่างใด

 

 

 

พิสูจน์อักษร....สุรีย์  ศิลาวงษ์