มาร์เวลประกาศเปลี่ยนชื่อทีม Thunderbolts* เป็น New Avengers
Thunders* ทีมซูเปอร์ฮีโร่นอกคอกของมาร์เวลถูกเปลี่ยนชื่อเป็น New Avengers ขณะที่รายได้สัปดาห์แรกเแตะ 161.2 ล้านดอลลาร์ เกือบได้ทุนสร้าง 180 ล้านดอลลาร์คืนแล้ว
นอกจากจะสนุกและมีหัวใจแบบที่ไม่ได้เห็นมานานในหนังซูเปอร์ฮีโร่ยุคหลัง ๆ แล้ว ภาพยนตร์ ธันเดอร์โบลท์ส* (Thunderbolts*) ยังมีแผนการตลาดที่ยอดเยี่ยม สร้างสรรค์ และสอดคล้องไปกับความแสบความฮาของเหล่าตัวละครในหนังอีกด้วย
เมื่อทางมาร์เวลประกาศเปลี่ยนชื่อทีม Thunderbolts* เป็น New Avengers หรือ อเวนเจอร์สทีมใหม่ หลังจากหนังเข้าฉายอย่างเป็นทางการได้เพียงสัปดาห์เดียว แถมยังเป็นการไขปริศนาให้กระจ่างว่าสาเหตุที่มีการใส่เครื่องหมายดอกจัน (*) เอาไว้หลังชื่อหนังในตอนแรกก็เป็นเพราะว่ามันคือ “ชื่อชั่วคราว” นั่นเอง
โดยทางมาร์เวล สตูดิโอส์ได้ประกาศเปลี่ยนชื่อทีม Thunderbolts* เป็นทีม New Avengers ผ่านบัญชีทางการของค่ายบนแอพ X (@MarvelStudios) ซึ่งมีการลงคลิปเหล่านักแสดง นำโดย ฟลอเรนซ์ พิวห์ เป็นคนลงมือฉีกโปสเตอร์หนังตรงคำว่า Thunderbolts ออก แล้วเผยให้เห็นคำว่า New Avengers อยู่ข้างใต้ โดยมีเพื่อนักแสดงคนอื่น ๆ พากันส่งเสียงร้องและปรบมือแสดงความยินดีกันอย่างร่าเริง
ทั้งนี้ ถ้าใครไปดูภาพยนตร์เรื่อง Thunderbolts ในโรงภาพยนตร์มาแล้วคงจะฉุกคิดได้ว่าในเรื่องมีการพูดถึงชื่อทีมนี้อยู่หลายฉาก (เพื่อเป็นการตอกย้ำคนดูแบบไม่รู้ตัว) แถมยังเป็นการพูดด้วยน้ำเสียงในเชิงล้อเลียน เสียดสีแบบฮา ๆ
ดังนั้น เมื่อมีการเฉลยว่าแท้ที่จริงแล้วซูเปอร์ฮีโร่ที่สุดแสนจะ underdog กลุ่มนี้มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า New Avengers จึงเกิดความรู้สึกว่าชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ต่าง ๆ เข้าที่เข้าทาง ทำให้ปริศนาถูกไขกระจ่างหมดแล้วว่าทำไมถึงต้องใส่เครื่องหมายดอกจันหลังชื่อ แล้วมีการล้อชื่อนี้กันอยู่ตลอดเวลา
*** คำเตือน บทความต่อจากนี้ไปจะมีการสปอยล์ หรือเปิดเผยเนื้อหาของหนัง ผู้ที่ไม่ต้องการรู้เนื้อเรื่องก่อนล่วงหน้าสามารถอ่านข้ามไปได้******
ส่วนฉากที่ชื่อทีม Thunderbolts ถูกเปลี่ยนใหม่นั้นมีปรากฏอยู่ในช่วงท้ายของหนัง เมื่อเยเลนา, บั๊คกี้, เรด การ์เดี้ยน, โกสต์, ยูเอส เอเจนท์ และบ็อบที่เพิ่งจะหลุดจากมิติมืดของ The Void มาได้ มองเห็นวาเลนตินา อัลเลกรา เดอ ฟอนเทน ยืนอยู่ จึงพากันพุ่งเข้าไปหาเพื่อจะจับตัวมาแก้แค้น แต่กลายเป็นว่ากลับถูกเธอหลอกให้ไปปรากฏตัวต่อหน้ากองทัพนักข่าวที่ตั้งกล้องรออยู่นับร้อย
หลังจากนั้น วาเลนตินาซึ่งมีตำแหน่งเป็นผู้อำนวยการซีไอเอ ได้ประกาศต่อชาวโลกว่า พวกเขาเหล่านี้คือซูเปอร์ฮีโร่กลุ่มใหม่ที่จะมาปกป้องโลก และมีชื่อว่า New Avengers หรือ อเวนเจอร์ทีมใหม่
เท่านั้นไม่พอ หลังจากที่หนังฉายจบช่วง end credits มีฉากที่คำว่า Thunderbolts* ถูกฉีกออกไป คลายกับการฉีกหน้าหนังสือการ์ตูนออกเพื่อเผยให้เห็นชื่อทีมใหม่ New Avengers
สำหรับใครที่สงสัยว่าการเปลี่ยนชื่อครั้งนี้เป็นเพียงมุกตลกหรือเปล่า ขอบอกว่าไม่ เพราะล่าสุดเครือโรงภาพยนตร์ยักษ์ใหญ่ของสหรัฐอย่าง AMC รวมถึงแพลตฟอร์มขายตั๋ว Fandango ได้โปรโมทหนังด้วยโปสเตอร์ใหม่ที่ใช้ชื่อเรื่องว่า New Avengers แทนชื่อธันเดอร์โบลท์เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
ในส่วนของรายได้นั้น Thunderbolts ทำรายได้ในบ้านไป 75 ล้านดอลลาร์ ตลาดต่างประเทศ 86.2 ล้านดอลลาร์ รวมรายได้ทั่วโลกอยู่ที่ 161.2 ล้านดอลลาร์ ซึ่งถือว่าเป็นการออกสตาร์ทที่สดใสสำหรับหนังที่ใช้งบประมาณในการสร้าง 180 ล้านดอลลาร์
