‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ

'ฉีเคอะ' กลับมาอย่างยิ่งใหญ่ ใครคิดถึง 'หนังกำลังภายใน' (อู่เสีย - 武侠) 'มังกรหยก' 2025 ชวนหวนคิดถึงห้วงเวลาแสนสุขกับหนังแนวจอมยุทธ์ และตั้งคำถามว่า ใครคือวีรบุรุษ

มังกรหยก โดย ฉีเคอะ ลงโรงบ้านเราแล้ว แฟน หนังกำลังภายใน ได้เวลาชมหนังแนวจอมยุทธ์ต่อสู้เพื่อคุณธรรม ชมกันจอใหญ่เต็มตา ตื่นตาอลังการกับฉากสงคราม และจอมยุทธ์ ก๊วยเจ๋ง ปะทะพลังฝ่ามือ 18 อรหันต์ กับเฒ่าพิษ อาวเอี๊ยงฮง

เซียวจ้าน-จวงต๋าเฟย เป็น ก๊วยเจ๋ง-อึ้งย้ง บางคนอาจบอกว่าเป็นการตีความใหม่ของผู้กำกับ ทว่าเมนหลักยังไม่เปลี่ยนคือ จอมยุทธ์ผดุงคุณธรรม ชาติและแผ่นดินเกิดต้องมาก่อน

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ

มังกรหยก สร้างจากนิยายขายดีของ กิมย้ง นักเขียน-นักประวัติศาสตร์ หนังสือของเขาจึงมีความลุ่มลึก สอดแทรกประวัติศาสตร์จีนอย่างน่าสนใจ บวกกับการต่อสู้แนวกำลังภายใน อันมีรากเหง้ามาจากวรรณกรรมจีนที่นำเสนอศิลปะการต่อสู้ หนังสือแนวจอมยุทธ์ท่องยุทธภพ ใช้วิชากำลังภายในต่อสู้กับผู้ร้าย ปกป้องคนดี ทุกวันนี้ยังมีผู้เขียนนิยายแนวนี้ ขายดีมีคนชอบอ่าน เป็นวรรณกรรมอมตะที่ไม่มีวันตกยุค

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ

   ฉีเคอะ (Cr.mydramalist.com)

เซียวจ้าน ในบท ก๊วยเจ๋ง ยังไม่ทิ้งตัวตนคนซื่อทว่าจิตใจภักดีต่อชาติ เมื่อเป็นภาพยนตร์ความยาว 2.26 ชม. ฉีเคอะ ในฐานะผู้เขียนบทด้วยจึงต้องรวบรัด หนังเล่าเรื่องอย่างง่าย ๆ ฉายภาพเงาของ 7 ประหลาดกังหนำ และการฝึกวิชา 18 อรหันต์ ที่ยาจกอุดร อั้งชิกกง ถ่ายทอดให้ก๊วยเจ๋ง

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ ก๊วยเจ๋ง-อึ้งย้ง เจอกันแล้ว ด้วยความเข้าใจผิดคิดว่าพ่ออึ้งย้ง (มารบูรพา เจ้าเกาะดอกท้อ) ฆ่าอาจารย์ตาย จึงตัดประกาศความสัมพันธ์กับอึ้งย้ง ก๊วยเจ๋งกลับไปหาแม่ที่มองโกล อึ้งย้งออกจากเกาะดอกท้อตามหาก๊วยเจ๋ง บทหนังตัด เอี้ยคัง ออกไปเลย แล้วถ้าจะต่อภาค 2 ลูกเอี้ยคัง คือ เอี้ยก้วย กับ เซียวเหล่งนึ่ง ก็ไปต่อได้ (ถ้าฉีเคอะทำต่อ คนดูก็พร้อมไปต่อ)

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ

การเดินเรื่องเร็วแต่เข้าใจง่าย มีบางคนบ่นว่าเรื่องราวเป็นอะไร มาจากไหน คนยุคใหม่ (หรือยุคก่อน) ที่ไม่เคยอ่านหนังสือ, ดูหนัง, หรือดูซีรีส์ใด ๆ มาก่อนจะงงช่วงแรก แต่ความเร็วของบทหนังไม่ทันให้คนดูงง ฉีเคอะ ก็พาเราเดินทางสู่ทุ่งหญ้า ผู้กำกับรวบตึงใส่ประเด็นสำคัญที่ต้องการนำเสนอ คือฉากสงครามของนักรบทุ่งหญ้า และเน้นคำว่า วีรบุรุษ ที่แม้กระทั่ง เจงกีสข่าน ก็ยังตั้งข้อสงสัย

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ

เมื่ออึ้งย้งเจอ องค์หญิงฮวาเจิน ในขณะที่หลบหนีอาวเอี๊ยงฮง ตอนนี้หนังไปเร็ว เน้นฉากสงครามดูยิ่งใหญ่ จัดเยอะตามสไตล์ฉีเคอะ และฉากไฮไลต์ปล่อยหมัดของก๊วยเจ๋งกับเฒ่าพิษ

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ

   ท่านข่าน - อาวเอี๊ยงฮง หวังเป็นวีรบุรุษ

อีกหนึ่งฉากเด่น ตอนก๊วยเจ๋งไปเจรจากับท่านข่าน ขออย่ากรีฑาทัพบุกราชวงศ์ซ่ง ไม่งั้นต้องเป็นศัตรูกัน หลังจากชั่งใจชั่วอึดใจ ท่านข่านก็ยกทัพกลับ ฉากที่พูดกันด้วยภาษาเรียบง่าย จ้องตากันประกอบดนตรีเป็นอีกหนึ่งไฮไลต์ที่คนดูเหมือนจะหยุดหายใจชั่วขณะ

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ    ก๊วยเจ๋ง เจรจากับท่านข่าน อย่าบุกเมืองเซียงหยาง (ยุคซ่งใต้)

ตัดฉากจบด้วยการเล่าเรื่องว่า ก๊วยเจ๋งกับอึ้งย้งร่วมรบกับกองทัพซ่งต่อสู้กับพวกกิมก๊ก (ชาวจิน / แมนจู / เผ่าหนี่ว์เจิน) จากนี้ไปอีก 35 ปี

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ ตามประวัติศาสตร์ หลังราชวงศ์ซ่งเหนือล่มสลาย หลานเจงกีสข่าน กุบไลข่าน ขับไล่ชาวกิม (แมนจู) สำเร็จและยึดจงหยวนยุคราชวงศ์ซ่งใต้ ก่อตั้งราชวงศ์หยวน ปกครองจีนโดยเผ่ามองโกล (ค.ศ.1279-1368) นี่เป็นสาเหตุหลักที่วรรณกรรมของ กิมย้ง ปลุกใจให้รักชาติ ผลพวงความเจ็บแค้นจากอดีตปลุกพลังคนจีนให้จงรักภักดีต่อแผ่นดินเกิด ซึ่งล้วนอยู่ในนิยายภาคต่อ ลูกมังกรหยก - ดาบมังกรหยก และสอดแทรกวิถีจอมยุทธ์ผู้ทรงคุณธรรม

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ

ฉีเคอะ เน้นคำว่า วีรบุรุษ หลายคำในเรื่อง เปรียบเปรยว่า อาวเอี๊ยงฮง หมายมั่นจะเป็นหนึ่งในยุทธภพ ถ้าฝึกคัมภีร์เก้าอิมสำเร็จ นี่คือวีรบุรุษหรือเปล่า

สำหรับแม่ทัพสงคราม กิมย้ง ยกตำนานจริงจาก แม่ทัพงักฮุย (ราชวงศ์ซ่ง) ที่เขียนตำราพิชัยสงคราม เป็นวิชาเดินทัพเพื่อหมายชัยชนะ ใครอ่านจบคือวีรบุรุษหรือเปล่า

ในที่สุด ก๊วยเจ๋ง บอกกับท่านข่านว่า วีรบุรุษ หาใช่ผู้เป็นหนึ่งในยุทธภพ หรือแม่ทัพผู้ชนะทุกสมรภูมิรบ หากคือผู้มีเมตตาธรรม เสียสละเพื่อช่วยเหลือคน ที่สำคัญต้องภักดีต่อแผ่นดินเกิด นี่ต่างหากคือ วีรบุรุษ และควรค่าแก่คำว่า จอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ Sony Pictures Entertainment ส่ง Legends Of The Condor Heroes: The Gallants มังกรหยก จอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่ ภาพยนตร์จีนฟอร์มยักษ์ ลงตัวทุกองค์ประกอบ ถูกใจคนรักภาพยนตร์แนวอู่เสีย (Wusia - หนังพีเรียด กำลังภายใน) อารมณ์เหมือนดูหนังชอว์บราเดอร์ และซีรีส์กำลังภายในของทีวีบี ฮ่องกง ยุคโน้น

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ

นักแสดงนำทุกคนสอบผ่าน โดยเฉพาะ องค์หญิงฮวาเจิน รับบทโดย จางเหวินซิน เกือบจะแย่งซีนก๊วยเจ๋ง-อึ้งย้ง และพากย์ไทยหยอดมุกสไตล์ พันธมิตร ในวันฉายรอบแรกเป็นวันแถลงอำลาวงการของกลุ่มพันธมิตร ที่บอกว่าดีใจมากได้พากย์หนังจีนสุดยิ่งใหญ่ จากบทประพันธ์อมตะ มีตัวละครเยอะ หวังให้เป็นหนังเรื่องสุดท้ายที่ทุกคนประทับใจ

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ

ยังมีความตื่นเต้นก่อนหนังฉาย เมื่อฟังเพลงประกอบภาษากวางตุ้ง จากเวอร์ชั่นก๊วยเจ๋ง - หวงเย่อหัว กับอึ้งย้ง - องเหม่ยหลิน ของซีรีส์ทีวีบี ฮ่องกง น่าจะเป็นเวอร์ชั่นที่คนดูรุ่นเจน X จดจำได้

‘มังกรหยก’ 'ฉีเคอะ' ปลุก 'หนังกำลังภายใน' (武侠) ปลุกพลังวีรบุรุษ

มังกรหยก ฉีเคอะ คนรุ่นเจน X, Y, Z หรือเจนไหนก็ดูสนุก ตื่นเต้น ประทับใจฉากต่อสู้กำลังภายใน ฉากสนามรบกลางทุ่งกว้าง ปลุกพลังรักแผ่นดินเกิด นี่คือ ความหมายของวีรบุรุษ จอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่