'คลิฟ ริชาร์ด' พ้นข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศ

เซอร์ คลิฟ ริชาร์ด นักร้องชาวอังกฤษที่โด่งดังมากในยุค 50 รอดจากการถูกดำเนินคดีอาญาในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศซึ่งเกิดขึ้นมาเมื่อ 50 กว่าปีก่อน เนื่องจากทางอัยการพิจารณาแล้วว่าไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะสั่งฟ้อง

ทั้งนี้ มีชาย 4 คนอ้างว่าถูก “คลิฟ ริชาร์ด” ล่วงละเมิดทางเพศระหว่างปี 2501-2526 แต่คลิฟ ซึ่งปัจจุบันมีอายุ 75 ปีแล้ว ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด แถมยังให้ความร่วมมือด้วยการเดินทางไปพบกับเจ้าหน้าที่โดยสมัครใจ ภายหลังจากที่ตำรวจใน “เซาธ์ยอร์คเชอร์” เปิดการสอบสวนคดีเมื่อปี 2557

ภายหลังจากที่สอบสวนอยู่นานเกือบ 2 ปี ตำรวจก็ได้ส่งมอบหลักฐานที่รวบรวมมาได้ทั้งหมดให้กับคณะอัยการไปเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ซึ่งคณะอัยการได้พิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้วพบว่าไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะสั่งฟ้อง คดีนี้จึงตกไปท่ามกลางความโล่งอกของเจ้าตัว

คลิฟ ริชาร์ด เกิดในปี 2483 ในช่วงยุคต้น ๆ ของการเป็นนักร้อง เขาได้รับสมญานามว่า “เอลวิส เพรสลีแห่งเกาะอังกฤษ”

คลิฟ มีวงแบ็คอัพที่โด่งดังมากชื่อ “เดอะ แชโดว์ส” และถือเป็นนักร้องอังกฤษที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งในยุคก่อนวงบีทเทิลส์ ซึ่งก็คือช่วงปลายยุค 50 ไปถึงต้นยุค 60 ความสำเร็จของคลิฟ วัดได้จากการที่มีซิงเกิลขึ้นอันดับ 1 ในอังกฤษมากถึง 14 เพลงด้วยกัน อาทิเพลง The Young Ones, Summer Holiday และ Living Doll

คลิฟ ริชาร์ด ยังเป็นนักร้องเพียงคนเดียวที่มีซิงเกิลติดอันดับ 1 ของอังกฤษติดต่อกันถึง 5 ทศวรรษ คือ ระหว่างยุค 50 ถึง 90 นอกจากนี้ เขายังได้รับการพระราชทานยศอัศวินจากควีนอลิซาเบธในปี 2538 อีกด้วย