อียิปต์ราตรี

แต่เนื้อหาข่าวมักพ่วงราคาน้ำมันตามไปด้วย ราวกับจะสะท้อนมุมมองของผู้เสพข่าวสารว่า พวกเขากำลังสนใจผลประโยชน์ของตัวเองเป็นที่ตั้ง !

ขณะที่มิติของมนุษยธรรม กับความช่วยเหลือประชาชนผู้เดือดร้อนนั้น กลับให้น้ำหนักไม่มากนัก

ในช่วงเวลาแห่งการตื่นขึ้นของโลกอาหรับ 2-3 ปีที่ผ่านมานี้ หากคุณสำรวจใน youtube.com จะพบบทเพลงประท้วงการเมืองมากมาย เฉพาะในอียิปต์นั้น ศิลปินอย่าง รามี เอสซาม (ramy Essem) ซึ่งได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดีจากประชาชนในประเทศ บทเพลงของเขาสอดคล้องกับสถานการณ์ และปลุกใจผู้คนให้ออกมาเดินบนถนนได้อย่างน่าอัศจรรย์

เพื่อหนีออกจากความวุ่นวายในอียิปต์ ทำให้ผมนึกถึงเพลงเก่า อย่าง Nights Over Egypt ซึ่งคนฟังเพลงที่เคยติดตามวง “อินค็อกนิโต” วงเอซิดแจ๊สชื่อดังจากอังกฤษ น่าจะมีความคุ้นเคยอยู่บ้าง

อินค็อกนิโต นำโดย ฌอง-ปอล “บลูอีย์” โมนิค เคยมาเยือนไทย 3 ครั้ง ล่าสุด ในงาน “หัวหิน แจ๊ส เฟสติวัล” เมื่อปี 2010

ผมเคยพูดคุยกับ บลูอีย์ ถึงวาระครบรอบ 3 ทศวรรษแห่งการก่อตั้งวง ได้แลกเปลี่ยนกันถึงคอนเสิร์ตครั้งยิ่งใหญ่ของเขาที่จัดขึ้นในกรุงลอนดอนเมื่อปี 2009 ซึ่งได้คลี่คลายมาเป็นอัลบั้มบันทึกการแสดงสดที่มีให้เลือกเสพ ทั้งซีดีและดีวีดี

ในคอนเสิร์ตที่ว่านี้ บลูอีย์เลือกเพลงแต่งเอง และเพลงคัฟเวอร์จำนวนหนึ่งมาแสดง นอกจาก Don’t You Worry ‘Bout A Thing แล้ว อีกหนึ่งเพลงฮิตที่ อินค็อกนิโต คัฟเวอร์หรือหยิบมาทำใหม่ จนแทบจะเป็นลายเซ็นต์ของวง คือ Nights Over Egypt ซึ่งเดิมบรรจุอยู่ในอัลบั้ม No Time Like The Future ของพวกเขา และถ่ายทอดเสียงร้องโดย เมซา ลีค

ด้วยมิติของเพลง บรรยากาศของเสียงดนตรี พื้นที่ว่างสำหรับหายใจ อินค็อกนิโต ชวนเราจินตนาการไปถึงท้องทะเลทรายที่ครอบคลุมพื้นที่ 90 เปอร์เซนต์ของอียิปต์, โอเอซิส , ปิรามิดกีซา , ขบวนคาราวาน , หญิงในสาวในชุดผ้าคลุม , กลิ่นกำยานอันอบอวล จนถึงสุภาพสตรีคนสำคัญที่เคยมีบทบาทปกครองเหนือแผ่นดินอียิปต์ในตำนานเก่าแก่ไปพร้อมๆ กัน

There's a sky in the east
Over pyramids at Giza
Where there once lived a girl
She ruled the world
Then down the nile
He came with a smile
He was the king
She was the queen
Under the moonlight
Your eyes won't believe
What your mind can't conceive
Oooh Nights over Egypt
Nights over Egypt
Nights over Egypt

คอเพลงสากลรุ่นโตหน่อย น่าจะรู้ดีว่าเดิมที Nights Over Egypt นี้ เป็นเพลงเก่าของวงริธึ่มแอนด์บลูส์ จากเมืองดีทรอยส์ อันประกอบด้วย 3 สาวตระกูล “โจนส์” ที่ชื่อ “เดอะ โจนส์ เกิร์ลส์” สมาชิกวง คือ วาเลอรี, เชอร์ลีย์ และ เบรนดา ซึ่งเคยทำหน้าที่แบ็คอัพให้แก่ อะรีธา แฟรงคลิน , ลู รอว์ลส์ , ไดอานา รอสส์ รวมถึงศิลปินคนอื่นๆ มาแล้ว

เพลง Nights Over Egypt ของพวกเธอ ถือเป็นเพลงในยุคหลัง ออกขายในปี ค.ศ.1981 และขึ้นถึงอันดับ 23 ของอาร์แอนด์บีชาร์ทในปีถัดมา ซึ่งได้กลายมาเป็นเพลงฮิตที่มีศิลปินรายอื่นๆ นิยมหยิบมาถ่ายทอดใหม่ ในที่นี้รวม “อินค็อกนิโต” ไว้ด้วย

Nights Over Egypt แต่งโดยทีมนักแต่งเพลงคู่หูชางอเมริกัน ซินเธีย บิกส์ และ เด็กซ์เตอร์ แวนเซล ซึ่งเคยมีเพลงฮิตร่วมกัน อย่าง If Only You Knew เพลงเก่าของ แพททิ ลาเบลล์ เป็นต้น โดยตัวของซินเธีย ถือว่ามีผลงานเพลงกว่า 350 เพลง ขณะที่ เด็กซ์เตอร์ เป็นมือคีย์บอร์ดที่ช่ำชองในสไตล์เพลงป๊อปและโซลเป็นพิเศษ

ไม่มีหลักฐานชัดแจ้งว่า ทั้งคู่เคยแวะไปเยือนอียิปต์ หรือกรุงไคโรนครหลวงที่นั่น รวมถึงปิรามิดกีซาที่ถือเป็นความมหัศจรรย์แห่งอารยธรรมโบราณของมนุษยชาติหรือไม่ แต่กลิ่นอาย “เอ็กซอติก” ในเพลงนี้ สื่อความให้ผู้ฟังสัมผัสและจินตนาการไปล่วงหน้าแล้ว เพราะบทเพลงดีๆ มักพาผู้ฟังท่องไปในดินแดนแสนไกล โดยอาศัยเพียงโน้ตไม่กี่ตัวเท่านั้น

การหยิบเอาเพลง Nights Over Egypt มาฟังอีกครั้งในคราวนี้ ผมได้แต่ภาวนาว่า ทุกอย่างที่กำลังวุ่นวายในอียิปต์ จะกลับคืนสู่สันติสุขโดยเร็ว โดยอยู่บนพื้นฐานของสิทธิเสรีภาพ ความยุติธรรม และความเท่าเทียม.

Song : Nights Over Egypt
Composer : Cynthia De Mari Biggs; Dexter Wansel
Artist : The Jones Girls , Incognito
Place : Egypt (Country)
Capital : Cairo
Population : 77 million
Tine Zone : UTC +2 ( Summer UTC + 3)