"สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด" เตรียมปลดพนักงานธนาคารรายย่อย 4,000 คนทั่วโลก
สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด บริษัทการเงินการธนาคารของสหราชอาณาจักรจะปลดพนักงานในภาคการธนาคารเพื่อรายย่อยลง 4,000 คนทั่วโลก เพื่อลดค่าใช้จ่ายตามที่นายปีเตอร์ แซนด์ส ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (ซีอีโอ) หวังว่าจะทำให้บริษัทกลับมารุ่งเรืองได้อีกครั้ง
สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานอ้างบันทึกภายในของบริษัทว่า ได้ปลดหรือประกาศจะปลดพนักงานภาคการธนาคารเพื่อรายย่อยแล้ว 2,000 คน และจะประกาศปลดเพิ่มอีก 2,000 คน นอกจากนี้บริษัทยังเตรียมจะถอนตัวออกจากธุรกิจหลักทรัพย์ด้วยเพราะไม่ใช่ธุรกิจหลักและไม่สร้างรายได้ ซึ่งเป็นไปตามที่รอยเตอร์รายงานในวันนี้ การปลดพนักงานจะช่วยลดรายจ่ายของบริษัทลงได้ประมาณ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 6,600 ล้านบาท) ในปีนี้ คิดเป็นครึ่งหนึ่งของเงินที่นายแซนด์สระบุว่าต้องลดให้ได้เพื่อให้บริษัทพลิกฟื้นได้อีกครั้ง ขณะที่การถอนตัวจากธุรกิจหลักทรัพย์จะช่วยลดรายได้ลงได้ 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 3,300 ล้านบาท) ในปีหน้า
