'อเมริกัน แอร์'เปิดให้บริการตามปกติ

สายการบินรายใหญ่ของสหรัฐรายนี้ ซึ่งให้บริการเที่ยวบินรายวันมากกว่า 3,500 เที่ยวบินทั่วโลก เผยว่า ระบบคอมพิวเตอร์ของบริษัทเกิดปัญหาทางเทคนิคขึ้นตั้งแต่ช่วงเช้าวานนี้ จนต้องขอให้สำนักการบินพลเรือนสหรัฐ หรือเอฟเอเอ ระงับการให้บริการของสายการบิน จนถึงเวลา 16.00 น ตามเวลาท้องถิ่นในสหรัฐวานนี้
อย่างไรก็ดี สายการบินเตือนผู้โดยสารว่า เที่ยวบินอาจเกิดความล่าช้า หรืออาจต้องมีการยกเลิกเที่ยวบินบางส่วน ต่อเนื่องเป็นวันที่ 2 ในวันนี้

ขณะที่ข้อมูลจากไฟลท์อแวร์ ซึ่งเป็นบริษัทติดตามการให้บริการของสายการบิน แสดงให้เห็นว่า เมื่อวานนี้ อเมริกัน แอร์ไลน์ส ยกเลิกเที่ยวบินทั้งหมด 720 เที่ยวบิน รวมถึง 400 เที่ยวบินจากดัลลัส ไปยังฟอร์ทเวิร์ธ และอีก 200 เที่ยวบิน ที่ชิคาโก ซึ่งเป็น 2 เมืองศูนย์การบินสำคัญของบริษัท

ทั้งอเมริกัน แอร์ไลน์ส และเอฟเอเอ ต่างปฏิเสธถึงปัญหาที่เกิดขึ้นว่า ไม่มีความเกี่ยวข้องกับเหตุระเบิดที่เกิดขึ้นในบอสตัน หรือว่าระบบคอมพิวเตอร์ถูกแฮคเกอร์โจมตีแต่อย่างใด