ชาวอเมริกันฝันสลายกับความตายของชาวโลก

ที่ถูกมองว่าชั่วร้าย ชาวอเมริกันจำนวนมากที่เลือกเขาเข้าดำรงตำแหน่ง แสดงความพึงพอใจที่เขารื้อนโยบายหลายอย่าง รวมทั้งการพิทักษ์สิ่งแวดล้อม และการควบคุมการเข้าเมืองของชาวมุสลิม อย่างไรก็ดี มีบางกลุ่มที่สนับสนุนเขาเริ่มผิดหวังกับนโยบาย ที่จะไม่ทำให้เกิดการจ้างงานและงบประมาณที่เขาเสนอต่อรัฐสภา การตัดงบประมาณด้านสวัสดิการสังคมของเขา จะมีผลกระทบสูงต่อชาวอเมริกันผิวขาวที่เทคะแนนให้เขาอย่างท่วมท้น

ข้อมูลบ่งว่าผู้สนับสนุนนายทรัมป์จำนวนมากเป็นคนผิวขาว ที่ขัดเคืองใจมานานเพราะรายได้ไม่เพิ่มขึ้น ในขณะที่รายได้ของกลุ่มคนรวยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว การที่รายได้ของชาวอเมริกันจำนวนมากไม่เพิ่มขึ้นมานานเป็นที่ถกเถียงกันว่ามาจากอะไร หลายคนมองว่ามาจากปัจจัยระยะสั้นอันเกิดจากความซบเซาของเศรษฐกิจหลังเกิดวิกฤติปี 2551 แต่มีข้อมูลที่บ่งชี้ว่าน่าจะเป็นปัจจัยพื้นฐาน อาทิเช่น ชาวอเมริกันผิวขาวที่เลือกนายทรัมป์มักมีการศึกษาต่ำกว่าคนผิวขาวกลุ่มอื่น นอกจากนั้น มีข้อมูลสนับสนุนน่าสนใจจากการค้นคว้าล่าสุดของนักวิชาการในมหาวิทยาลัยปรินสตัน ข้อมูลนี้ยืนยันผลการวิจัยเดิมของเขา และของนักวิชาการอีกคนหนึ่งซึ่งพิมพ์หนังสือเมื่อปี 2555 ชื่อ Coming Apart : The State of White America, 1960-2010 ข้อมูลเหล่านั้นชี้ว่า ชาวอเมริกันผิวขาวที่มีการศึกษาต่ำตายเร็วขึ้นในขณะที่ชาวอเมริกันกลุ่มอื่น ๆ อายุยืนยาวขึ้นอย่างต่อเนื่อง

การตายเร็วขึ้นของคนกลุ่มนั้นเกิดจากอะไรยังไม่มีผลการวิจัยยืนยัน แต่นักวิชาการหลายคนมองว่า การมีการศึกษาต่ำทำให้พวกเขาตกอยู่ในวงจรอุบาทว์ กล่าวคือ การศึกษาต่ำทำให้มีรายได้ต่ำส่งผลให้ลูกหลานขาดการศึกษาและมีรายได้ต่ำต่อไป การมีการศึกษาต่ำทำให้มีพฤติกรรมจำพวกที่มีผลกระทบต่อชีวิต อาทิเช่น การสูบบุหรี่ การดื่มสุราเกินพอดีพร้อมกับในหลาย ๆ กรณีมีการเสพยาเสพติด การรับประทานอาหารในปริมาณมากและมักเป็นอาหารจำพวกแป้ง น้ำตาลและไขมันจนทำให้อ้วนเกินพอดีส่งผลให้มีโรคหลายชนิด พฤติกรรมจำพวกนี้มีผลกระทบต่อการทำงานและรายได้ซึ่งสร้างปฏิกิริยาลูกโซ่ต่อไปอีกทอดหนึ่ง

มุมมองนี้อีกไม่นานอาจจะได้รับการยืนยันจากการวิจัยเนื่องจากข้อมูลแบบเป็นตัวเลขคงหาไม่ยาก นอกจากมุมมองนี้ มีอีกมุมมองหนึ่งซึ่งน่าสนใจแต่ยังไม่ค่อยมีการพูดถึงกัน นั่นคือ ชาวอเมริกันกลุ่มนั้นตายเร็วเพราะตรอมใจจนทำให้เครียดจัด การตรอมใจเกิดจากความรู้สึกว่าตนล้มเหลวในชีวิต ความล้มเหลวมีที่มาจากความคาดหวังอันเกิดจากแนวคิดทางเศรษฐกิจและสังคมของเขาชื่อ “ความฝันของชาวอเมริกัน” (American Dream) ความฝันนี้มีตัวบ่งชี้คือ รายได้ที่เพิ่มขึ้นไปอย่างต่อเนื่องจนสามารถซื้อหาสิ่งต่าง ๆ ได้รวมทั้งบ้านพร้อมเครื่องอำนวยความสะดวกและเครื่องให้ความบันเทิงสารพัด รถยนต์สำหรับสมาชิกทุกคนในบ้าน การส่งลูกให้เรียนได้สูง ๆ ตามความปรารถนาและการเดินทางไปพักผ่อนหย่อนใจในต่างถิ่น ยิ่งกว่านั้น คนรุ่นลูกหลานยังมีความคาดหวังว่าต้องมีรายได้สูงกว่ารุ่นพ่อแม่และปู่ย่าตายายอีกด้วย

มุมมองหลังนี้ยังไม่ค่อยมีการพูดถึงกันคงเพราะชาวอเมริกันโดยทั่วไปเชื่อว่าความฝันของพวกเขายังเป็นจริงได้เมื่อนโยบายส่งผลให้เศรษฐกิจกลับมาขยายตัวอย่างรวดเร็วอีกครั้ง พวกเขาไม่เชื่อว่าภาวะของโลกได้เปลี่ยนไปมากจากการลดลงของทรัพยากรในขณะที่ประชากรโลกยังเพิ่มขึ้น ภาวะนี้ทำให้เกิดการแย่งชิงกันอย่างเข้มข้นจนเกิดสงครามและการขยายตัวทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วทำไม่ได้เหมือนในอดีต ชาวอเมริกันยังมองไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องรู้จักพอทั้งที่โดยเฉลี่ยพวกเขาใช้ทรัพยากรหลายเท่าของชาวโลก 

ด้วยเหตุนี้ ชาวอเมริกันจะทำทุกอย่างรวมทั้งเลือกผู้นำเช่นนายทรัมป์เพื่อหาทางแย่งชิงทรัพยากรของชาวโลกเพิ่มขึ้น แต่พวกเขาจะทำไม่ได้เนื่องจากชาวโลกนับวันจะต่อต้านหนักขึ้น สภาวการณ์นี้จะมีผลเลวร้ายสูงมากเนื่องจากเมื่อชาวอเมริกันฝันสลาย การแย่งชิงจะยิ่งเข้มข้นจนถึงขั้นทำให้ชาวโลกตายเป็นเบือ สงครามในย่านตะวันออกกลางคือตัวอย่างสด