ภาพนี้ได้รับการส่งต่อใน social media
อย่างกว้างขวาง เพราะสะท้อนถึง “จิตวิญญาณ” ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ที่รีโอของประเทศบราซิลครั้งนี้อย่างดียิ่ง
เป็นรูปนักยิมนาสติกจากเกาหลีใต้ “ลีอึนจุ” กับ “ฮองอันจอง” แห่งเกาหลีเหนือกำลังถ่ายรูป selfie ด้วยสีหน้ายิ้มแย้มระหว่างการฝึกซ้อม ก่อนที่จะเริ่มการแข่งขัน gymnastics ใน Rio 2016 Olympic Games
บีบีซีอ้างนักรัฐศาสตร์ชื่อดัง เอียน เบรมเมอร์ กระจายรูปนี้ในทวิตเตอร์ พร้อมข้อความ “ก็นี่แหละคือเหตุผลที่เราจัดให้มีการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก”
แปลว่าภาพนี้ให้ความรู้สึกที่ดีมาก ตอกย้ำว่าเมื่อมาแข่งขันกีฬากันแล้ว ความขัดแย้งแตกต่างและการแบ่งแยกทางการเมือง ศาสนา และสังคม ต้องถูกลบทิ้งไป เหลือแต่ความเป็นนักกีฬาที่ต้องรู้แพ้รู้ชนะรู้อภัยเท่านั้น
อีกข้อความในทวิตเตอร์บอกว่า “กีฬาดึงให้ทุกคนมาอยู่ร่วมกัน”
บางคนก็แซวเล่นว่า หนูน้อยลีวัย 17 (มาแข่งโอลิมปิกครั้งแรก) ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลกรุงโซลให้แสดงความเป็นมิตรกับ “ศัตรูทางทิศเหนือ” หรืออย่างไร?
อีกบางคนตั้งคำถามว่าหนูฮอง (อายุ 27 ชนะเหรียญทองจิมนาสติกแรก ให้กับเกาหลีเหนือในการแข่งขันโอลิมปิก ที่ปักกิ่ง เมื่อปี 2008) กลับบ้านไปเกาหลีเหนือแล้วจะถูกลงโทษหรือเปล่า?
ในฐานะที่ผมเพิ่งไปเยือนเกาหลีเหนือมาเมื่อไม่กี่เดือนก่อน พอเห็นภาพ selfie ระหว่างสองนักกีฬาสาวเกาหลีใต้และเกาหลีเหนือแล้วก็รู้สึกชื่นชมทันที
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเดือนสองเดือนที่ผ่านมา บรรยากาศระหว่างเหนือกับใต้ตึงเครียดขึ้นอีกหลายเท่า เพราะท่านผู้นำคิมจองอึน ของเปียงยางอารมณ์เกรี้ยวกราด สั่งทดลองยิงจรวดไปลงในทะเลใกล้กับญี่ปุ่นและเกาหลีใต้อีกรอบ
ท่านผู้นำเกาหลีเหนือตะโกนดังลั่นว่า การที่สหรัฐกับเกาหลีใต้ซ้อมรบใกล้ ๆ เกาหลีเหนือทำให้เขาต้องเดินหน้าพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ต่อ
และเมื่อสหรัฐ ประกาศคว่ำบาตรเปียงยางเพิ่มเติม คิมจองอึน ก็คำรามทันทีว่า “นี่เท่ากับประกาศสงครามกันแล้ว!”
ท่ามกลางบรรยากาศเครียด ๆ อย่างนี้แหละที่ทำให้พอเห็นรูป selfie ระหว่างสองสาวนักกีฬาจากเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ที่รีโอแล้ว ก็เกิดความรู้สึกชื่นใจขึ้นฉับพลัน
ต่างจากบรรยากาศความระหองระแหง ที่ไปปรากฏตัวที่รีโอระหว่างคู่แค้นทางการเมือง เช่น กรณีที่ทีมกีฬาจากเลบานอน ไม่ยอมขึ้นรถบัสคันเดียวกับนักกีฬาจากอิสราเอล
ร้อนถึงเจ้าหน้าที่ต้องมา “แยกมวย” ให้ทั้งสองคณะขึ้นรถคนละคัน เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์เผชิญหน้าถึงขั้นท้าตีท้าต่อยกัน
อีกเหตุการณ์หนึ่งคือการเผชิญหน้า ระหว่างนักว่ายน้ำเหรียญทองโอลิมปิกจากออสเตรเลีย Mack Horton ที่ไปเรียกเจ้าของเหรียญทองเก่า Sun Yang ต่อหน้าว่า “คุณมันนักโด๊ปยาลวงโลก”
ผู้จัดการทีมว่ายน้ำจีนต้องออกมาประท้วง ขอให้ฮาร์ตันกล่าวคำขออภัย เพราะคำพูดอย่างนั้นทำให้เกิดความรู้สึกบาดหมาง ระหว่างนักว่ายน้ำโอลิมปิกของทั้งสองประเทศแน่นอน
ข่าวอย่างนี้ยิ่งทำให้ผมมีความยินดีปรีดา กับนักกีฬาสาวเกาหลีใต้และเกาหลีเหนือ ที่ถ่ายรูปร่วมกันด้วยสีหน้าแช่มชื่น
การเมืองจะทะเลาะกันอย่างไรให้เขาทะเลาะกันไป แต่นักกีฬามีจิตวิญญาณแห่งสันติภาพ และความเป็นมิตรมากกว่าหลายเท่านัก
