วันพฤหัสบดี ที่ 19 พฤศจิกายน 2569

Login
Login

ถอดรหัสรูปหมู่เอเปค ‘ปูติน’ หวนคืนเวทีโลก ญี่ปุ่นเกือบหลุดเฟรม

ปูติน “ถ่ายรูปหมู่” ผู้นำเอเปคครั้งแรกในรอบเก้าปี ยืนตรงกลางใกล้สี จิ้นผิง และทรัมป์ เย้ยตะวันตกโดดเดี่ยวไม่สำเร็จ

สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงาน การถ่ายรูปหมู่ผู้นำความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิก (เอเปค) เมื่อคืนวันพุธ (18 พ.ย.) ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ถูกขนาบข้างด้วยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐ และประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซีย โดยมีนางเผิง ลี่หยวน ภริยา ยืนคั่นระหว่างผู้นำจีนกับปูติน ภาพสามผู้นำยืนเคียงข้างกันเกิดขึ้นไม่กี่ชั่วโมงก่อนการประชุมครั้งประวัติศาสตร์นอกรอบเอเปค

ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา ปูตินถูกโดดเดี่ยวทางการทูตไม่ได้ร่วมกลุ่มประเทศ G8 นับตั้งแต่ผนวกไครเมียของยูเครนมาเป็นของรัสเซียในปี 2014 กลุ่มนี้จึงต้องกลายเป็น G7 ครั้นปูตินรุกรานยูเครนเต็มรูปแบบในปี 2022 เขาก็ถูกโดดเดี่ยวมากขึ้น ปูตินถ่ายรูปหมู่ผู้นำเอเปคครั้งสุดท้ายในปี 2017 ที่เวียดนาม

การถูกศาลอาญาระหว่างประเทศออกหมายจับทำให้ปูตินไม่ค่อยเดินทางออกนอกประเทศ แม้แต่แอฟริกาใต้ที่มีสัมพันธ์อันดีกับรัสเซีย แต่สีมีบทบาทสำคัญช่วยให้ปูตินยังมีเวทีทางการทูตด้วยการเชิญเขามาร่วมงานใหญ่ เช่น พิธีสวนสนามในกรุงปักกิ่งเมื่อปีก่อน

แม้การถ่ายรูปหมู่จะเป็นเพียงพิธีกรรม ไม่ได้มีความสำคัญ แต่ก็ถูกออกแบบมาให้แสดงถึงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของผู้นำโลก และหลายครั้งที่สะท้อนให้เห็นถึงความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ดูได้จากการยืนของแต่ละคน บางครั้งก็ยกเลิกการถ่ายภาพหมู่ไปเลย

ปีนี้ภาพหมู่เน้นย้ำรอยร้าวระหว่างญี่ปุ่นกับจีน นายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิ ผู้เคยยืนแถวหน้าในการประชุมเอเปคเกาหลีใต้ปีก่อน ปีนี้ถูกจัดให้ไปอยู่แถวหลัง โชคดีได้เสื้อสูทสีชมพูสดใสช่วยให้เธอยังคงดูโดดเด่น

ก่อนการประชุมนักการทูตญี่ปุ่นกังวลว่าสีจะเมินทาคาอิจิเนื่องจากสายสัมพันธ์อันเย็นชาหลังเธอแสดงความเห็นเมื่อปีก่อนว่า ญี่ปุ่นจะต้องเข้าไปเกี่ยวข้องหากไต้หวันถูกรุกราน ถอดรหัสรูปหมู่เอเปค ‘ปูติน’ หวนคืนเวทีโลก ญี่ปุ่นเกือบหลุดเฟรม

แต่สิ่งที่กังวลไม่เกิดขึ้น ทั้งสีและภริยาจับมือทักทายทาคาอิจิและมีรอยยิ้มที่เป็นมิตรเมื่อเธอมาถึงเวที

ก่อนหน้านี้สี วัย 73 ปี บอกกับทรัมป์ วัย 80 ปี ขณะไปต้อนรับที่สนามบิน ว่า จีนเป็นชาติที่มี “มารยาท” การไปรับผู้นำต่างชาติถึงสนามบินถือเป็นการแหวกขนบที่ผู้นำจีนปฏิบัติสืบทอดกันมาเกือบห้าทศวรรษ ท่าทีดังกล่าวมีความสำคัญเนื่องจากเกิดขึ้นในสัปดาห์เดียวกับที่วอชิงตันออกมาตรการควบคุมใหม่เพื่ออุดสามช่องโหว่ในระเบียบการควบคุมการส่งออกมายังจีน

แม้รัฐบาลปักกิ่งขู่ในวันอังคาร (17 พ.ย.) ว่าจะ “ตอบโต้” การกระทำของสหรัฐ แต่ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ระหว่างชายทั้งสอง ที่พยายามแสดงความรู้สึกดี ๆ ต่อกันอย่างจริงใจในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แถมยังมีวันเกิดห่างกันเพียงวันเดียวยังคงเป็นไปอย่างราบรื่นและเป็นมิตร