'เคียร์ สตาร์เมอร์' ลาออกจาก ‘นายกฯ อังกฤษ’ อย่างเป็นทางการ

สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า เคียร์ สตาร์เมอร์ได้ประกาศลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการในวันจันทร์ (20 ก.ค.)

สตาร์เมอร์เดินออกมาจากทำเนียบนายกรัฐมนตรีพร้อมเสียงเชียร์และเสียงปรบมือให้กำลังใจ ก่อนกล่าวอำลาตำแหน่งเป็นครั้งสุดท้ายที่ถนนดาวนิงสตรีทว่า

“งานของผมได้เสร็จสิ้นลงแล้ว” และกล่าวต่อว่า การได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเป็น “เกียรติสูงสุดในชีวิต” ของเขา พร้อมเสริมว่า เขามั่นใจ ประเทศ “เข้มแข็งและยุติธรรมมากขึ้น” กว่าเมื่อสองปีก่อน

ในการกล่าวอำลาตำแหน่ง อดีตนายกฯ ได้เอ่ยถึงในช่วงท้ายของการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของว่า เศรษฐกิจแข็งแกร่งขึ้น บริการสาธารณะดีขึ้น เด็ก ๆ หลุดพ้นจากความยากจน การอพยพเข้าเมืองลดลง และชื่อเสียงในระดับนานาชาติ “ดีขึ้นอย่างมาก” และบอกว่าสิ่งที่เขาจะจดจำและนำติดตัวไปจากการทำงานนี้มากที่สุด ซึ่งเป็นคำตอบที่ทำให้รู้สึกถึงความถ่อมตนที่สุดของเขา คือ “การได้อยู่ในแถวหน้าและได้เห็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศนี้ที่กำลังเกิดขึ้นจริง”

สตาร์เมอร์เผยว่า เขาได้เห็นสิ่งนี้จากผู้คนที่ทำงานรับใช้ประเทศ ไม่ว่าจะเป็นทหาร เจ้าหน้าที่ในระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ (NHS) หรือผู้คนในชุมชนต่าง ๆ

“ขณะนี้เราเผชิญกับโลกที่ศัตรูจะไม่หยุดยั้งในความพยายามแบ่งแยกพวกเราจากคุณค่าที่เรายึดถือ ภายใต้การโจมตีเหล่านี้เป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งที่เราต้องจดจำถึงความยิ่งใหญ่ของอังกฤษที่อยู่รอบตัวเรา”

นอกจากนี้ สตาร์เมอร์ยังได้กล่าวถึงแอนดี เบอร์แนม ผู้ที่จะมารับช่วงต่อจากเขาอีกว่า “ผมขออวยพรให้เขาประสบความสำเร็จทุกประการ เขาได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากผม”

อดีตนายกฯ ยังได้กล่าวขอบคุณภริยา ครอบครัว และทีมงานของเขาในพรรคแรงงาน รวมถึงทุกคนที่ทำเนียบหมายเลข 10 และข้าราชการทุกคน

“การเมืองจะเป็นกีฬาประเภททีมเสมอ และผมขอขอบคุณประชาชนชาวอังกฤษที่ให้โอกาสผมได้ทำงานรับใช้”

สตาร์เมอร์กล่าวปิดท้าย “ผมจากไปด้วยความยินดี ด้วยรอยยิ้ม และด้วยความภาคภูมิใจในทุกสิ่งที่เราได้ทำสำเร็จ”

หลังจากนั้นสตาร์เมอร์ก็ตรงไปยังพระราชวังบัคกิงแฮมเพื่อรับการรับรองการลาออกจากตำแหน่งจากสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 และในเวลาต่อมารถของเบอร์แนมก็ถึงพระราชวังบัคกิงแฮม เพื่อรับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีคนต่อไป