วันเสาร์ ที่ 13 มิถุนายน 2569

Login
Login

ทรัมป์ยืนยันเรียกเนทันยาฮู ‘บ้า-อกตัญญู’ระหว่างคุยโทรศัพท์

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ยอมรับ เรียกนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอลว่า “บ้า” ในการสนทนาทางโทรศัพท์ที่เต็มไปด้วยคำหยาบคายเกี่ยวกับการสู้รบในเลบานอน ขณะที่สหรัฐพยายามเจรจาเพื่อยุติความขัดแย้งกับอิหร่าน

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน ระหว่างให้สัมภาษณ์พอดแคสต์ “Pod Force One” เมื่อวันพุธ (3 มิ.ย.) ทรัมป์ ถูกถามว่า เขาได้เรียกผู้นำอิสราเอลว่า “โคตรบ้า” และกล่าวหาว่าเขาอกตัญญู ตามที่เว็บไซต์ข่าว Axios รายงานไปก่อนหน้านี้หรือไม่

“จริง ผมไม่ได้บอกว่าโกรธ ผมไม่สบายใจเล็กน้อยที่เขาสู้รบกับเลบานอนตลาดเวลา” ทรัมป์กล่าว และว่า การพูดคุยกับเนทันยาฮูเป็นไปด้วยดี

ตามรายงานข่าวของ Axios ที่อ้างแหล่งข่าวเจ้าหน้าที่สหรัฐรายหนึ่ง ทรัมป์คุยโทรศัพท์กับเนทันยาฮูในวันจันทร์ (1 มิ.ย.)

“คุณแม่งโคตรบ้า ถ้าไม่ใช่เพราะผมคุณติดคุกไปแล้ว ผมกำลังช่วยชีวิตคุณอยู่ ตอนนี้ใครๆ เขาก็เกลียดคุณกันทั้งนั้น เกลียดอิสราเอลก็เพราะเรื่องนี้”

ทรัมป์เผยในการให้สัมภาษณ์

“มีอยู่ครั้งนึง ผมบอก บีบี เราต้องหยุดเรื่องนี้ เราต้องหยุดได้แล้ว”

เมื่อถูกถามว่าเนทันยาฮู “หลอกล่อ” เขาให้โจมตีอิหร่านหรือไม่ ทรัมป์แสดงอาการไม่พอใจ โดยกล่าวว่าผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์เขาคือ “ศัตรู”

“หมายความว่า ผมต่างหากที่เป็นคนเริ่ม ผมเริ่มเพราะเราไม่สามารถปล่อยให้พวกเขามีอาวุธนิวเคลียร์ได้”

“นั่นเกี่ยวข้องกับอิสราเอล เพราะพวกเขาอาจจะเป็นประเทศแรกที่โดนโจมตี ถ้าไม่มีผม ก็คงไม่มีอิสราเอลบอกเลยว่า ถ้าไม่มีผม ตอนนี้ก็คงไม่มีอิสราเอล”

ทรัมป์ ยืนยันว่า อิสราเอลจะตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายกว่านี้มาก หากเขาไม่ละทิ้งข้อตกลงปี 2015 ที่ประธานาธิบดีบารัก โอบามาและผู้นำโลกคนอื่นๆ ทำไว้กับอิหร่าน โดยรัฐบาลเตหะรานตกลงจะจำกัดโครงการนิวเคลียร์ของตนเพื่อแลกกับการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตร

หลังจากทรัมป์ถอนตัวจากข้อตกลงดังกล่าวขณะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีวาระแรก อิหร่านได้ผลิตยูเรเนียมสมรรถนะสูงเกรดใกล้เคียงอาวุธเพิ่มขึ้น ที่ตอนนี้ทรัมป์เรียกร้องให้ทิ้งไป

นักวิจารณ์ทรัมป์ กล่าวว่า ตอนนี้อิหร่านใกล้ผลิตอาวุธนิวเคลียร์ได้แล้ว และจะยิ่งยากสำหรับทรัมป์หากจะเจรจาทำข้อตกลงที่ดีกว่า

ทรัมป์ เคยใช้คำหยาบคายพูดถึงอิสราเอลมาก่อน เช่น ปีที่แล้วเคยพูดออกสื่อว่าอิสราเอลและอิหร่าน “ไม่รู้เรื่องเลยว่ากำลังทำเฉี้ยอะไรกันอยู่”

ด้านเนทันยาฮูให้สัมภาษณ์ซีเอ็นบีซีในวันพุธ (3 มิ.ย.) ถึงรายงานข่าวของ Axious เขาไม่ให้รายละเอียดการสนทนา กล่าวเพียงว่า ความสัมพันธ์กับทรัมป์ไม่เปลี่ยน

“เรามีเป้าหมายร่วมกัน ก็เหมือนกับคนในครอบครัว บางครั้งเราก็มีความเห็นเชิงยุทธวิธีไม่ตรงกันบ้าง”

“เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดที่อิสราเอลเคยมีในทำเนียบขาว เขาเคารพผม ผมเคารพเขา เรามักหาทางขจัดความแตกต่างของเราเสมอ” เนทันยาฮูกล่าวถึงทรัมป์

ทั้งนี้ อิหร่านกล่าวว่า ไม่เห็นชอบทำข้อตกลงยุติสงครามกับสหรัฐ หากการหยุดยิงไม่ครอบคลุมเลบานอนด้วย เลบานอนถูกอิสราเอลบุกตั้งแต่เดือน มี.ค. เพื่อไล่ล่ากลุ่มติดอาวุธฮิซบอลเลาะห์ที่ยิงขีปนาวุธข้ามพรมแดนไปยังอิสราเอลเพื่อสนับสนุนอิหร่าน

แม้มีการประกาศข้อตกลงที่สหรัฐเป็นคนกลางไปแล้วเมื่อวันจันทร์ ทำให้อิสราเอลต้องถอยจากการโจมตีพื้นที่ควบคุมของฮิซบอลเลาะห์ทางตอนใต้ของกรุงเบรุต และฮิซบอลเลาะห์ต้องหยุดโจมตีอิสราเอล แต่ความเป็นปรปักษ์ยังมีอยู่ต่อเนื่อง

แหล่งข่าวฝ่ายความมั่นคงเลบานอนเผยว่า เมื่อวันพุธอิสราเอลใช้โดรนโจมตีทางตอนใต้ของเลบานอน มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยหกคน และเล่นงานรถยนต์หนึ่งคันทางตอนใต้ของกรุงเบรุต ด้านอิสราเอลกล่าวว่า สกัดเครื่องบินศัตรูหนึ่งลำน่าจะมาจากฮิซบอลเลาะห์