อันวาร์โพสต์โซเชียลมีเดียวอน‘ไทย-กัมพูชา’อดกลั้นถึงที่สุด

เมื่อราว 11.00 น. ตามเวลาประเทศไทย นายกรัฐมนตรีอันวาร์ อิบราฮิม ของมาเลเซีย โพสต์โซเชียลมีเดีย 

ผมรู้สึกกังวลอย่างยิ่งต่อรายงานข่าวการปะทะด้วยอาวุธระหว่าง กองกำลังกัมพูชาและไทย ตามแนวชายแดนร่วมผมขอแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของผู้เสียชีวิตหรือผู้ได้รับบาดเจ็บ

การสู้รบที่ปะทุขึ้นใหม่อาจส่งผลกระทบต่อความพยายามในการรักษาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศเพื่อนบ้าน

ไทย-กัมพูชา เป็นพันธมิตรใกล้ชิดกับมาเลเซีย และเป็นสมาชิกสำคัญของอาเซียน เราขอเรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายอดทนอดกลั้นอย่างถึงที่สุดรักษาช่องทางการสื่อสารที่เปิดกว้าง และใช้กลไกที่มีอยู่ให้เกิดประโยชน์สูงสุด มาเลเซียพร้อมที่จะสนับสนุนขั้นตอนต่างๆ ที่สามารถช่วยฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยและป้องกันเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต

ภูมิภาคของเราไม่สามารถปล่อยให้ข้อพิพาทที่ยืดเยื้อยาวนานกลายเป็นวัฏจักรแห่งการเผชิญหน้าได้ สิ่งสำคัญเร่งด่วนคือการยุติการสู้รบ ปกป้องพลเรือน และกลับสู่วิถีทางการทูตที่ได้รับการสนับสนุนจากกฎหมายระหว่างประเทศและจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพที่อาเซียนยึดถือ

อันวาร์ อิบราฮิม

facebook.com/photo/?fbid=1439333127548250&set=a.278884863593088