จีนเล็งออกกฎใหม่ในการตั้งชื่อสถานที่โดยใช้เฉพาะภาษาจีนเท่านั้น เนื่องจากกังวลว่าสถานที่หลายแห่งจะตั้งชื่อไม่สะท้อนวัฒนธรรมของชาติ
หนังสือพิมพ์ปักกิ่งนิวส์รายงานว่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการพลเรือนจีน “นายหลี่ ลี่กั๋ว” ผู้รับผิดชอบการสำรวจรายชื่อสถานที่ทางภูมิศาสตร์ของสภาแห่งรัฐจีน ต้องการให้การตั้งชื่อสถานที่ เช่น สะพาน อาคาร ถนน ได้แรงบันดาลใจมาจากประวัติศาสตร์จีน แทนที่จะใช้ชืื่อต่างชาติ เช่น แมนฮัตตัน พลาซ่า โดยในขณะนี้สถานที่หลายแห่งยังนิยมใช้ชื่อต่างชาติซึ่งต่อไปจะต้องเปลี่ยนชื่อ
นายหลี่ ให้เหตุผลว่า การเปลี่ยนชื่อสถานที่มาเป็นชื่อจีนจะสร้างมาตรฐานในการปกป้องวัฒนธรรม และทำให้วัฒนธรรมจีนเข้มแข็ง ทั้งยังช่วยส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมด้วย
ด้านสำนักข่าวซินหัวรายงานว่า สถานที่ที่ใช้ชื่อทำลายเกียรติภูมิของชาติ ขัดแย้งกับค่านิยมหลักของสังคมนิยม หรือถูกประชาชนร้องเรียนมามาก จะเป็นรายแรก ๆ ที่ถูกเปลี่ยนชื่อ นอกจากนีี้สถานที่ที่ตั้งชื่อเกินจริงก็จะถูกรัฐบาลจับตาด้วย เช่น หากใช้ชื่อว่า “เวนิซ” ก็ต้องให้บริการที่อลังการมากกว่ามีแค่สระน้ำแห่งเดียว
เรื่องนี้ตกเป็นประเด็นโต้เถียงกันอย่างกว้างขวางในโซเชียลมีเดีย มีทั้งคนหนุนและคนค้าน แถมบางรายยังประชดด้วยการเสนอชื่อใหม่ เช่น ถนนสายค่านิยมหลัก อาคารนิติธรรม บางคนแนะนำว่าถ้าจะให้ดีก็ตั้งชื่อ “ถนนสู่สังคมนิยม!” ไปเลย
