'โอบามา'ไม่ขอโทษแลกตัวประกัน

นายบารักโอบามาประธานาธิบดีสหรัฐปฏิเสธที่จะขอโทษเรื่องการแลกตัวทหารอเมริกันกับนักโทษตาลีบัน ท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์หนาหูเรื่องข้อตกลงนี้ จากทั้งพรรครีพับลิกันและเดโมแครต ที่ตั้งคำถามว่าการแลกตัวนักโทษตาลีบัน 5 คน ในอ่าวกวนตานาโมกับอิสรภาพของสิบเอกโบว์ เบิร์กดาห์ล ถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่

รวมทั้งคำถามถึงผลที่ตามมาและหลักการในการแลกตัว แต่นายโอบามา ยืนยันหลังการประชุมสุดยอดผู้นำจี 7 ในกรุงบรัสเซลส์ของเบลเยี่ยม ว่าเป็นหน้าที่ของเขาในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด ที่ต้องพาสิบเอกเบิร์กดาห์ลกลับบ้าน