เกาหลีใต้สั่งทบทวนตำราประวัติศาสตร์

เกาหลีใต้สั่งทบทวนแบบเรียนประวัติศาสตร์ระดับมัธยมปลายจำนวนหนึ่ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ทางอุดมการณ์อย่างยาวนาน ในการบอกเล่าการสร้างชาติเกาหลียุคใหม่

กระทรวงศึกษาธิการเกาหลีใต้แถลงว่า ผู้พิมพ์ตำราเรียน 7 เล่มที่ได้รับอนุมัติจากรัฐบาล ถูกสั่งให้ทบทวนคำบรรยายเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่ "คลุมเครือและไม่สมดุล" 41 กรณี และหากไม่แก้ไขกระทรวงจะระงับการพิมพ์โดยสิ้นเชิง

สิ่งที่กระทรวงศึกษาธิการต้องการให้แก้ไข 41 กรณีนั้นรวมไปถึงการเขียนเนื้อหาตั้งแต่ การสังหารพลเรือนระหว่างสงครามเกาหลีปี 2493-2496 ข้อพิพาทเรื่องดินแดนกับญี่ปุ่น และการละเมิดสิทธิมนุษยชนของเกาหลีเหนือ

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงศึกษาธิการ "นายนา ซึง-อิล" เปิดเผยว่า ปัจจัยสำคัญที่สุดสำหรับการตัดสินใจปรับหัวข้อคือ หากมีข้อผิดพลาดในข้อเท็จจริงเกิดขึ้นอาจส่งผลเสียต่อการรับรู้เหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่ถูกต้องของนักเรียน

คำสั่งดังกล่าวเกิดขึ้นหลังความขัดแย้งที่ถูกกระตุ้นขึ้นในเดือนสิงหาคม เมื่อ ส.ส.ฝ่ายค้านหัวเสรีประท้วงตำราเรียนเล่มหนึ่ง ซึ่งพวกเขากล่าวหาว่ามีแนวคิดอคติของฝ่ายขวาอย่างชัดเจน ขณะที่ ส.ส.อนุรักษ์นิยมจากพรรครัฐบาลก็ตอบโต้ด้วยการคัดค้านแนวคิดฝ่ายซ้ายในตำราเรียนอื่น ๆ ด้วยเช่นกัน

ทั้งนี้ ประวัติศาสตร์บาดแผลและความระส่ำระสายในคาบสมุทรเกาหลีช่วงศตวรรษที่ 20 ถือเป็นกับดักทางวิชาการ

เนื้อหาที่มีความอ่อนไหวอย่างยิ่ง ได้แก่ ช่วงที่ญี่ปุ่นรุกรานเกาหลีระหว่างปี 2453-2488 การที่คาบสมุทรเกาหลีถูกแบ่งออกเป็นเหนือและใต้ การปกครองของทหารหลังสงครามเกาหลี การเคลื่อนไหวเรียกร้องประชาธิปไตยในช่วงทศวรรษที่ 80 และ 90 และเนื้อหาอีกจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับเกาหลีเหนือ

แนวคิดซ้าย-ขวาในเกาหลีใต้ยังคงต่อสู้กันเกี่ยวกับการเขียนแบบเรียนและผลพวงของหัวข้อเหล่านี้ทั้งหมด ซึ่งยังคงเป็นส่วนสำคัญในจิตสำนึกของชาติ

ก่อนหน้านี้ แบบเรียนระดับมัธยมเคยเป็นสมรภูมิตัวแทนของอุดมการณ์ซ้าย-ขวา ล่าสุดในปี 2547 เมื่อพรรคอนุรักษ์ตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับการพิมพ์ตำราที่อิงแนวคิดฝ่ายซ้าย

คาบสมุทรเกาหลีเป็นคาบสมุทรทางตะวันออกของทวีปเอเชีย ทอดตัวลงไปทางทิศใต้สู่มหาสมุทรแปซิฟิก มีความยาวประมาณ 1,000 กิโลเมตร พื้นที่รวมกัน 220,847 ตารางกิโลเมตร ทางตะวันออกล้อมรอบด้วยทะเลญี่ปุ่นหรือทะเลตะวันออก และทะเลจีนตะวันออก ด้านตะวันตกเป็นทะเลเหลือง โดยมีช่องแคบเกาหลีเชื่อมต่อชายฝั่งทะเลสองด้าน โดยมีพื้นที่ 70% ของคาบสมุทรเป็นเทือกเขา

ทั้งนี้ คาบสมุทรเกาหลีถูกแบ่งออกเป็น 2 ส่วน ได้แก่ เกาหลีใต้ซึ่งเป็นประเทศระบอบประชาธิปไตย และเกาหลีเหนือซึ่งเป็นประเทศระบอบคอมมิวนิสต์ โดยถูกคั่นกลางด้วยเขตปลอดทหาร