ทรัมป์ลดภาษีนำเข้า กาแฟ กล้วย เนื้อวัว เพื่อลดราคาสินค้า

ซีเอ็นบีซี รายงานข่าวด่วนว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ประกาศยกเว้นภาษีนำเข้าสินค้าเกษตรสำคัญๆ เช่น กาแฟ โกโก้ กล้วย และผลิตภัณฑ์เนื้อวัวบางประเภทจากอัตราภาษีสูง

ความเคลื่อนไหวครั้งนี้เกิดขึ้นในขณะที่ทรัมป์กำลังเผชิญกับแรงกดดันทางการเมืองจากราคาสินค้าจำพวกอาหารที่สูงขึ้นมาก

ผู้จัดจำหน่ายเนื้อวัว กาแฟ ช็อกโกแลต และสินค้าอาหารทั่วไปบางรายได้ปรับขึ้นราคา หลังจากการขึ้นภาษีศุลกากรของทรัมป์มีผลบังคับใช้ในปีนี้ ส่งผลให้ภาระค่าใช้จ่ายในครัวเรือนเพิ่มขึ้นท่ามกลางภาวะเงินเฟ้อที่แตะระดับสูงสุดในรอบหลายสิบปีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

การดำเนินการของทรัมป์เมื่อวันศุกร์ยังยกเว้นผลไม้หลายชนิด เช่น มะเขือเทศ อะโวคาโด มะพร้าว ส้ม และสับปะรด นอกจากนี้ กาแฟ ชาเขียวและชาดำ รวมถึงเครื่องเทศอย่างอบเชยและลูกจันทน์เทศ ก็ได้รับการลดภาษีศุลกากรเช่นกัน

การเคลื่อนไหวนี้ถือเป็นการเปลี่ยนจุดยืนของทรัมป์ ซึ่งก่อนหน้านี้ยืนยันว่าการเก็บภาษีศุลกากรมีความจำเป็นเพื่อปกป้องธุรกิจและแรงงานในสหรัฐฯ เขาเคยกล่าวอ้างว่าผู้บริโภคในสหรัฐฯ จะไม่ต้องเป็นผู้แบกรับต้นทุนภาษีดังกล่าวในท้ายที่สุด

การยกเว้นภาษีนี้เกิดขึ้นเพียงหนึ่งวันหลังจากที่ทรัมป์บรรลุข้อตกลงกรอบการค้ากับ 4 ประเทศในละตินอเมริกา ซึ่งรวมถึงการเก็บภาษี 10% กับสินค้าส่วนใหญ่จากอาร์เจนตินา กัวเตมาลา และเอลซัลวาดอร์ และ 15% จากเอกวาดอร์ อีกทั้งยังยกเลิกภาษีสินค้าที่สหรัฐฯ ไม่สามารถผลิตหรือปลูกได้เพียงพอ เช่น กล้วยและกาแฟ

 

ครอบครัวอเมริกันแบกรับภาระภาษีทรัมป์

ราคาสินค้าอาหารที่สูงขึ้นได้สร้างภาระให้กับครัวเรือนในสหรัฐฯ มาเป็นเวลาหลายปี ข้อมูลดัชนีราคาผู้บริโภคแสดงให้เห็นว่าราคาสินค้าอาหารสำหรับบริโภคในครัวเรือนเพิ่มขึ้นประมาณ 2.7% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้าในเดือนกันยายน ขณะที่ข้อมูลล่าสุดถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการปิดทำการของรัฐบาล

การยกเว้นภาษีศุลกากรมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยควบคุมการขึ้นราคาสินค้าอุปโภคบริโภคประจำวันเหล่านี้ แม้ว่าผู้เชี่ยวชาญจะเตือนว่าปัจจัยอื่นๆ เช่น การขาดแคลนซัพพลายทั่วโลกก็มีอิทธิพลต่อราคาเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกาแฟและเนื้อวัว

ต่อไปนี้คือข้อมูลพื้นฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับปฏิกิริยาของอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น เนื้อวัว กาแฟ และโกโก้ ต่อภาษีศุลกากรและราคาที่สูงขึ้น

• เนื้อวัว

การยกเว้นภาษีศุลกากรสำหรับเนื้อวัวเกิดขึ้นหลังจากราคาที่สูงขึ้นหลายเดือน ซึ่งส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับนโยบายภาษีศุลกากรของทรัมป์

ในปีที่ผ่านมา สหรัฐอเมริกาได้กำหนดอัตราภาษีศุลกากรที่สูงลิ่วกับซัพพลายเออร์รายใหญ่ ได้แก่ บราซิล ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และอุรุกวัย บราซิล ซึ่งเป็นผู้ผลิตเนื้อวัวรายใหญ่อันดับสองของโลก เผชิญกับอัตราภาษีศุลกากรที่แท้จริงที่สูงถึง 75% ทำให้การนำเข้ามายังสหรัฐอเมริกาลดลง ในขณะที่จำนวนปศุสัตว์ในประเทศลดลงต่ำสุดในรอบเกือบ 75 ปี

เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ต้องดิ้นรนเพื่อเลี้ยงฝูงสัตว์ใหม่ท่ามกลางภัยแล้ง ต้นทุนอาหารสัตว์ที่สูงขึ้น และภาษีศุลกากรสำหรับปุ๋ย เหล็ก และอลูมิเนียม ซึ่งทำให้อุปกรณ์และการซ่อมแซมมีราคาแพงขึ้น

ภาวะขาดแคลนสินค้าเป็นปัจจัยผลักดันให้ราคาสินค้าในร้านขายผลิตภัณฑ์อาหารพุ่งสูงขึ้น โดยเนื้อวัวดิบเพิ่มขึ้น 12% เป็น 18% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนในเดือนกันยายน ตามรายงานดัชนีราคาผู้บริโภคล่าสุดของสำนักงานสถิติแรงงาน

ผู้ผลิตบอกกับซีเอ็นบีซีเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาว่า ผลกระทบจากนโยบายที่เปลี่ยนแปลงไปมา นับตั้งแต่การเปลี่ยนแปลงอัตราภาษีศุลกากรไปจนถึงการขยายโควตาเนื้อวัวของอาร์เจนตินาเมื่อเร็วๆ นี้ ยิ่งฉุดรั้งการลงทุนระยะยาว ทำให้อุปทานตึงตัวและความเชื่อมั่นยังคงเปราะบาง

• กาแฟ

ราคากาแฟคั่วบดในสหรัฐอเมริกาพุ่งสูงถึง 8.41 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อปอนด์ในเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์และเพิ่มขึ้น 33% จากปีก่อนหน้า ตามข้อมูลจากสำนักงานสถิติแรงงาน

ภาษี 50% ของทรัมป์สำหรับกาแฟบราซิล ซึ่งเป็นแหล่งผลิตกาแฟนำเข้าของสหรัฐฯ ประมาณหนึ่งในสาม ทำให้ต้นทุนในห่วงโซ่อุปทานกาแฟคั่วและค้าปลีกเพิ่มสูงขึ้น เวียดนาม โคลอมเบีย และประเทศผู้ส่งออกรายใหญ่อื่นๆ ก็ถูกเรียกเก็บภาษีอาหารของรัฐบาลเช่นกัน

ผู้คั่วกาแฟและคาเฟ่ต่างกล่าวว่าพวกเขาไม่มีทางเลี่ยงภาษีได้ เพราะสหรัฐฯ ไม่ได้ผลิตเมล็ดกาแฟที่ตนบริโภค ทำให้ผู้นำเข้าต้องเผชิญกับต้นทุนที่สูงขึ้นไม่ว่าจะมาจากแหล่งใด รายงานดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) เดือนกันยายนพบว่าราคากาแฟพุ่งขึ้นเกือบ 21% ในเดือนสิงหาคมจากปีก่อนหน้า ซึ่งถือเป็นการพุ่งขึ้นสูงสุดนับตั้งแต่ทศวรรษ 1990

ผู้ค้าปลีกเตือนว่าผลกระทบอาจขยายวงกว้างขึ้นหากยังคงมีการเก็บภาษีศุลกากร มูลนิธิภาษีประเมินในเดือนสิงหาคมว่า 74% ของการนำเข้าอาหารของสหรัฐฯ เผชิญกับภาษีศุลกากร ซึ่งส่งผลกระทบต่อชา เครื่องเทศ และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ไม่มีห่วงโซ่อุปทานภายในประเทศ เช่นเดียวกับกาแฟ

สินค้าจำนวนมากที่มีการผลิตในสหรัฐฯ เพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย อยู่ในรายการสินค้าที่ทรัมป์ยกเว้นภาษีศุลกากรที่สูงขึ้นในวันศุกร์

ราคากาแฟทั่วโลกกำลังทรงตัวใกล้ระดับสูงสุดในรอบ 50 ปี ซึ่งเคยทำได้ในเดือนกุมภาพันธ์

• โกโก้

โกโก้ก็เผชิญกับแรงกดดันด้านราคาที่คล้ายคลึงกัน

แม้ว่าจะมีการขายทำกำไรอย่างหนักในฤดูใบไม้ร่วงนี้ แต่ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ล่วงหน้าก็ยังคงสูงกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาดถึงสองเท่า โดยมีมูลค่าอยู่ที่ประมาณ 5,300 ดอลลาร์สหรัฐในปัจจุบัน หลังจากการเพิ่มภาษีศุลกากรและความล้มเหลวของพืชผลอันเนื่องมาจากสภาพอากาศเป็นเวลาสามปีในไอวอรีโคสต์และกานา

ในเดือนตุลาคม ผู้บริหารของเฮอร์ชีส์กล่าวว่า พวกเขาคาดการณ์ค่าใช้จ่ายด้านภาษีศุลกากรในปีนี้ไว้ที่ 160-170 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ นอกเหนือจากต้นทุนถั่วที่สูงเป็นประวัติการณ์ ซึ่งผลักดันให้ราคาช็อกโกแลตปลีกสูงขึ้นเกือบ 30% จากปีก่อนหน้าก่อนถึงเทศกาลฮาโลวีน ตามข้อมูลของบริษัทวิจัยเซอร์คานา