80 ปีสิ้นสุดสงครามโลก สองวาทกรรมย้อนแย้ง'จีน-ไต้หวัน'

ในวาระครบรอบ 80 ปีสิ้นสุดสงคราม ที่เริ่มต้นจากญี่ปุ่นยึดครองแมนจูเรียทางภาคตะวันออกของจีนในปี 1931 ตามด้วยการรุกรานส่วนอื่นๆ ของประเทศ กลายเป็นการต่อสู้ช่วงชิงเรื่องเล่าระหว่างรัฐบาลปักกิ่งกับไทเป

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน จีนเตรียมจัดพิธีสวนสนามเต็มรูปแบบกลางกรุงปักกิ่งเพื่อรำลึกวาระสำคัญนี้ในวันที่ 3 ก.ย.68 แต่ไต้หวันขอให้ประชาชนไม่ไปร่วมงาน แถมยังขู่ลงโทษ เช่น จะไม่จ่ายบำนาญหากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงกลาโหมไม่ว่าจะอดีตหรือปัจจุบัน, เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง หรือนักการทูตไปร่วม

ทั้งนี้ ไต้หวัน กล่าวว่า พรรคคอมมิวนิสต์จีนแอบอ้างเอาหน้าว่ามีบทบาทนำในการสู้รบ ทั้งๆ ที่ส่วนใหญ่แล้วเป็นฝีมือของกองทัพสาธารณรัฐจีน ที่ต้องหนีมาอยู่เกาะไต้หวันในปี 1949 หลังพ่ายแพ้สงครามกลางเมือง และยังใช้ชื่อทางการ “สาธารณรัฐจีน” 

ด้านนางสาวจู เฟิ่งเหลียน โฆษกสำนักงานกิจการไต้หวัน แถลงในกรุงปักกิ่งว่า ไต้หวันกำลัง “ใส่ร้ายและทำลาย” บทบาทของพรรคคอมมิวนิสต์ในฐานะ “แกนกลาง” ของประเทศในการต่อสู้กับญี่ปุ่น

“นี่เป็นการดูหมิ่นอย่างร้ายกาจต่อผู้รักชาติ และวีรบุรุษผู้ภักดีทุกคน ทั้งยังเป็นการทรยศต่อจีนทั้งชาติอย่างหน้าไม่อาย” โฆษกกล่าวและว่า วันครบรอบสิ้นสุดสงครามควรได้รับการรำลึกโดยผู้คนทั้งสองฝั่งช่องแคบไต้หวัน และตัวแทนจากไต้หวันก็ได้รับเชิญไปร่วมงานของจีนด้วย แต่โฆษกไม่ได้เผยรายละเอียด

“เพื่อนร่วมชาติของเราในไต้หวันไม่ควร และไม่สามารถหลีกลี้จากกิจกรรมรำลึกที่เกี่ยวข้องได้”การคุกคามข่มขู่แทรกแซง หรือขัดขวางชาวไต้หวันไม่ให้เข้าร่วมโดยพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าซึ่งเป็นพรรครัฐบาล ถือเป็น “การกระทำน่ารังเกียจที่ทรยศต่อประวัติศาสตร์และประเทศชาติ” โฆษกกล่าวเสริม

ในโอกาสนี้จีนยังรำลึกวาระครบรอบการส่งมอบไต้หวันที่เป็นอาณานิคมญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1895-1945 ให้กับรัฐบาลจีนหลังสงครามสิ้นสุดด้วย

ขณะที่ไต้หวันเรียกการอ้างสิทธิของจีนว่าเป็นอีกหนึ่งการบิดเบือน เพราะนั่นเป็นการยกอำนาจอธิปไตยให้กับสาธารณรัฐจีนไม่ใช่สาธารณรัฐจีนที่เพิ่งจะเกิดขึ้นจากการปฏิวัติของเหมา เจ๋อตงในปี 1949 เท่านั้น

จีนนั้นมองว่าไต้หวันเป็นดินแดนของตนเองซึ่งรัฐบาลไทเปปฏิเสธมาโดยตลอดกล่าวว่า มีเพียงประชาชนไต้หวันเท่านั้นที่จะเป็นผู้ตัดสินใจอนาคตของตนเอง

พิสูจน์อักษร....สุรีย์  ศิลาวงษ์