ทรัมป์โทรหาปูติน หลังพบเซเลนสกี-พันธมิตรยุโรป ดันเจรจาสามฝ่าย

บลูมเบิร์ก รายงานว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ ได้ติดต่อผู้นำรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน หลังจากการเจรจากับผู้นำยุโรปหลายชั่วโมงรวมถึงการหารือกับประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน ขณะที่ทำเนียบขาวกำลังผลักดันการจัดการประชุมสุดยอดไตรภาคีเพื่อ จะยุติสงครามรัสเซีย-ยูเครน

 

การติดต่อของประธานาธิบดีสหรัฐ ถึงปูตินได้รับการแจ้งโดยบุคคลที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้ ซึ่งขอไม่เปิดเผยชื่อเนื่องจากยังไม่มีการประกาศต่อสาธารณะ การติดต่อดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงพักการเจรจา โดยทรัมป์ และผู้นำยุโรปกลับมาหารือกันอีกครั้งที่ทำเนียบขาวในเย็นวันจันทร์ (18 ส.ค.68)

ก่อนหน้านี้ในช่วงบ่าย เซเลนสกีได้ส่งสัญญาณว่าเขาพอใจกับบรรยากาศของการเจรจากับทรัมป์ โดยกล่าวว่าสหรัฐ ได้ตกลงในสองประเด็นสำคัญ ได้แก่ การมีส่วนร่วมในการรับประกันความมั่นคงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงสันติภาพ และการหารือเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนดินแดนควรสงวนไว้สำหรับการเจรจาโดยตรงของเขากับปูติน 

ทรัมป์ยังกล่าวอีกว่าเขาอาจสามารถโน้มน้าวให้รัสเซียปล่อยตัวนักโทษมากถึงหนึ่งพันคนเพื่อแสดงเจตจำนงที่ดี

ที่ปรากฏต่อสาธารณะ การเจรจาระหว่างทรัมป์ และเซเลนสกี ดูเหมือนจะแสดงให้เห็นถึงการพลิกผันของโชคชะตาสำหรับเคียฟ เพียงไม่กี่วันหลังจากประธานาธิบดีสหรัฐ พบกับปูตินที่อะแลสกา และกล่าวว่า ภาระหน้าที่ในการยุติความขัดแย้งตกอยู่กับยูเครน

 การประชุมที่กรุงวอชิงตันครั้งนี้ ผู้นำทั้งสอง ได้ใช้เวลาช่วงบ่ายร่วมกันชื่นชมซึ่งกันและกัน และเน้นย้ำถึงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันระหว่างเคียฟ และวอชิงตัน ซึ่งผิดจากภาพในอดีตที่ผู้นำทั้งสองมักประสบปัญหาในการทำงานร่วมกันอย่างราบรื่นนับตั้งแต่ทรัมป์กลับมามีอำนาจ

“หากทุกอย่างเป็นไปด้วยดีในวันนี้ เราจะมีประชุมไตรภาคี” ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวระหว่างการประชุมที่ห้องทำงานรูปไข่กับเซเลนสกี “เราจะทำงานร่วมกับทุกคน และเราจะมั่นใจว่าหากมีสันติภาพ สันติภาพจะคงอยู่ในระยะยาว”

การพบกันของพวกเขาเป็นจุดเริ่มต้นของการพบปะหารือทรัมป์กับผู้นำยุโรป ซึ่งมีนายกรัฐมนตรีฟรีดริช แมร์ซ แห่งเยอรมนี ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง แห่งฝรั่งเศส เคียร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร นายกรัฐมนตรีจอร์เจีย เมโลนีแห่งอิตาลี และอัวร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเอิน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป ก่อนที่ทรัมป์จะโทรศัพท์หาปูติน 

ผู้เข้าร่วมประชุมยังมีบุคคลที่ทรัมป์มีความสัมพันธ์ส่วนตัวด้วย รวมถึงมาร์ก รุตเตอร์ เลขาธิการนาโต และอเล็กซานเดอร์ สตับบ์ ประธานาธิบดีฟินแลนด์

• แรงกดดันกลับไปตกที่รัสเซีย

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันจันทร์ได้เปลี่ยนแรงกดดันกลับไปยังเครมลิน ซึ่งจนถึงขณะนี้ยังคงปฏิเสธการนัดหมายระหว่างปูตินและเซเลนสกี ขณะเดียวกันก็ประท้วงการขยายการรับประกันความมั่นคงให้กับยูเครน ซึ่งผู้นำรัสเซียมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของรัสเซีย

ยูเครนเสนอซื้ออาวุธจากอเมริกามูลค่า 1 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ และข้อตกลงอีก 5 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อผลิตโดรนกับบริษัทของยูเครน โดยได้รับเงินทุนสนับสนุนจากยุโรป ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ไฟแนนเชียลไทมส์เมื่อวันจันทร์ ทรัมป์กล่าวต่อสาธารณชนว่าเขาได้โน้มน้าวปูตินแล้วว่า การอนุญาตให้มีข้อตกลงด้านความมั่นคงกับพันธมิตรเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับข้อตกลงสันติภาพ และระบุว่าเขาสนใจที่จะขายอาวุธในเคียฟต่อไป

• ทรัมป์กล่อมผู้นำยุโรป

 “ประธานาธิบดีปูตินเห็นด้วยว่ารัสเซียจะยอมรับการรับประกันความมั่นคงยูเครน และนี่เป็นหนึ่งในประเด็นสำคัญที่เราต้องพิจารณา และเราจะพิจารณาเรื่องนี้ที่โต๊ะเจรจา” ทรัมป์กล่าวขณะเปิดการประชุมกับประเทศคู่เจรจาในยุโรป 

“ผมมองโลกในแง่ดีว่าเราสามารถบรรลุข้อตกลงร่วมกันที่จะยับยั้งการรุกรานยูเครนในอนาคตได้ ซึ่งผมคิดว่าคงไม่มี”

ทรัมป์กล่าวเสริมว่า “ประเทศในยุโรปจะแบกรับภาระหนัก และสหรัฐ จะ “ช่วยเหลือพวกเขา และเราจะทำให้สถานการณ์มีความมั่นคงปลอดภัยอย่างยิ่ง”

น้ำเสียงระหว่างทรัมป์ และเซเลนสกีดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดจากการเยือนวอชิงตันครั้งล่าสุดของประธานาธิบดียูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งได้โต้เถียงกันอย่างดุเดือดต่อสาธารณชนกับทรัมป์ และนำไปสู่การที่สหรัฐ ระงับการสนับสนุนทางทหารชั่วคราว 

เซเลนสกี กล่าวขอบคุณทรัมป์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ภายหลังจากคำวิจารณ์ของรองประธานาธิบดีเจ.ดี. แวนซ์เมื่อหกเดือนที่แล้วที่ระบุว่าเซเลนสกีไม่ได้ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือทางทหาร และการเงินของสหรัฐ มากพอ

เซเลนสกี กล่าวว่าการพูดคุยโดยตรงกับทรัมป์เป็น "การสนทนาที่ดีมาก" และ "ดีที่สุด" เท่าที่เคยมีมา และระบุว่าการหารือเกี่ยวกับดินแดนอาจเกิดขึ้นได้หากเขาได้พบกับปูติน

เซเลนสกี กล่าวว่า "สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคือ เรื่องละเอียดอ่อนต่างๆ เช่น ดินแดน ฯลฯ เราจะหารือกันในระดับผู้นำในการประชุมไตรภาคี"

“เราจะพูดคุยกันมากขึ้นเกี่ยวกับการรับประกันความมั่นคง ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่สหรัฐอเมริกาจะต้องส่งสัญญาณที่ชัดเจนเช่นนี้” เขากล่าวเสริม

ครั้งนี้ เซเลนสกีเดินทางมาถึงทำเนียบขาวโดยสวมเสื้อแจ็กเก็ตหลังจากที่ผู้สนับสนุนของทรัมป์วิพากษ์วิจารณ์ชุดทหารที่เขาสวมใส่ในการพบปะกับประธานาธิบดีสหรัฐ ครั้งสุดท้าย

“นี่คือ ชุดที่ดีที่สุดที่ผมมี” เซเลนสกี กล่าวโดยอ้างถึงชุดของเขา ซึ่งทรัมป์ตอบว่า “ผมชอบมันมาก”

 

• การแสดงพลังของผู้นำยุโรป

ผู้นำยุโรปมุ่งมั่นที่จะไม่ปล่อยให้ผลลัพธ์เชิงบวกขึ้นอยู่กับโชค พวกเขาเดินทางมาถึงทำเนียบขาวเพื่อแสดงพลังทางการทูตสนับสนุนยูเครน มุ่งมั่นที่จะรักษาบูรณภาพแห่งดินแดน และขอการรับรองความมั่นคงที่แน่นหนาจากวอชิงตัน

สตาร์เมอร์ กล่าวในช่วงต้นของการประชุมใหญ่ว่า หากกลุ่มสามารถรับรองความคืบหน้าในเรื่อง “การรับประกันความมั่นคง” และ “การประชุมไตรภาคีเพื่อนำประเด็นที่ยากลำบากบางประเด็นมาสู่ประชุมสุดยอดผู้นำ ผมคิดว่าวันนี้จะถือเป็นวันที่สำคัญมาก”

 

ทรัมป์เร่งผลักดันเพื่อให้ได้ข้อตกลงเร่งด่วนเพื่อหยุดยั้งการรุกรานของรัสเซีย ซึ่งยังคงดำเนินต่อไป แม้สหรัฐ จะดำเนินความพยายามทางการทูตมาหลายเดือน และคำมั่นสัญญาในช่วงหาเสียงว่าจะยุติข้อตกลงนี้ในวันแรกที่เข้ารับตำแหน่ง

 

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา เขากล่าวว่ายังคงเชื่อมั่นว่า “ข้อตกลงอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม” ปูตินจริงจังกับการแสวงหาสันติภาพ และผู้นำ “จะหาข้อยุติได้ในวันนี้ ผมคิดว่าในเกือบทุกเรื่อง” ทรัมป์คาดการณ์ว่าโลกจะรู้ภายในหนึ่งหรือสองสัปดาห์ “ว่าเราจะแก้ไขปัญหานี้ได้หรือไม่ หรือการต่อสู้อันเลวร้ายนี้จะดำเนินต่อไป”

แม้จะมีเดิมพันสูง แต่ผู้นำส่วนใหญ่ก็ดูร่าเริง ทรัมป์ชื่นชมชาวยุโรปที่มีผิวสีแทนในฤดูร้อน พูดคุยเรื่องกอล์ฟ และถูกบันทึกเทปการถามความเห็นกันในกลุ่มผู้นำว่าพวกเขาต้องการตอบคำถามจากสื่อหรือไม่

แต่แม้แต่ในหมู่คนอารมณ์ดี ความเสี่ยงต่อยูเครนก็ยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้น หลังจากพบกับปูติน ทรัมป์ก็ถอนคำขู่ที่จะเพิ่มมาตรการคว่ำบาตรมอสโก และยกเลิกข้อเรียกร้องการหยุดยิง ซึ่งเป็นเงื่อนไขสำหรับการเจรจาเพิ่มเติม โดยเห็นด้วยกับจุดยืนของเครมลินที่ว่าการเจรจากับยูเครนควรมุ่งเน้นไปที่การยุติข้อพิพาทในระยะยาว

ประธานาธิบดีสหรัฐ ย้ำเมื่อวันจันทร์ว่าเซเลนสกีสามารถยุติสงครามได้ ซึ่งเพิ่มความเป็นไปได้ที่เคียฟจะถูกบังคับให้ยอมประนีประนอมยกดินแดนที่ไม่อาจยอมรับได้

“ผมไม่คิดว่าคุณต้องการการหยุดยิง” ทรัมป์กล่าว “เราสามารถทำข้อตกลงได้ โดยที่เรายังคงทำข้อตกลงสันติภาพในขณะที่พวกเขากำลังสู้รบอยู่”

เซเลนสกี กล่าวว่ายูเครนต้องการ "ทุกสิ่ง" จากสหรัฐ และพันธมิตร รวมถึงอาวุธ และการรับประกันความมั่นคงปลอดภัย เพื่อให้สามารถบรรลุข้อตกลงได้ เขาอ้างถึงโครงการจัดหาระบบป้องกันภัยทางอากาศแพทริออต ซึ่งพันธมิตรยุโรปเป็นผู้ออกค่าใช้จ่าย ให้แก่ยูเครน ขณะที่รัสเซียเพิ่มการโจมตีด้วยขีปนาวุธ และโดรน พร้อมแสดงความขอบคุณทรัมป์

"เรารู้สึกขอบคุณสำหรับโครงการ และโอกาสนี้" เขากล่าว

 

• การเจรจาที่ตึงเครียด

บรรยากาศก่อนการประชุมตึงเครียดหลังจากการประชุมสุดยอดระหว่างทรัมป์กับปูติน ซึ่งการรุกรานยูเครนอย่างเต็มรูปแบบทำให้ยุโรปเผชิญกับความขัดแย้งที่นองเลือดที่สุดในรอบหลายทศวรรษ

ในการโทรศัพท์หารือกับผู้นำยุโรปหลังการประชุมสุดยอดกับปูตินที่อะแลสกา ทรัมป์กล่าวว่า ปูตินต้องการให้ยูเครนยอมสละการควบคุมภูมิภาคดอนบาสทั้งหมดซึ่งครอบคลุมจังหวัดโดเนตสก์ และลูฮันสก์ ถือเป็นการย้ำข้อเรียกร้องครั้งก่อน ซึ่งจะทำให้รัสเซียได้รับชัยชนะทางทหารที่รัสเซียไม่สามารถบรรลุได้นับตั้งแต่การสู้รบปะทุขึ้นครั้งแรกในปี 2014 และในพื้นที่ที่ยูเครนยังคงมีการป้องกันที่แข็งแกร่ง

รัสเซียก็จะ หยุดการอ้างสิทธิเหนือพื้นที่บางส่วนของภูมิภาคซาปอริซเซีย และเคอร์ซอนของยูเครน ที่ปัจจุบันรัสเซียไม่ได้ยึดครอง ส่งผลให้แนวรบ ณ ตำแหน่งปัจจุบันถูกตรึงไว้ เครมลินอาจถอนกำลังทหารออกจากพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของยูเครนใกล้ชายแดนรัสเซีย ซึ่งเป็นพื้นที่ขนาดเล็กที่รัสเซียยึดครอง

ทำให้เกิดความเป็นไปได้ว่า “การแลกที่ดิน” ที่ทรัมป์เคยกล่าวถึงว่าเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงใดๆ ก็ตาม จะเอื้อประโยชน์ให้กับฝ่ายปูตินมากกว่า โดยปูตินจะได้ควบคุมพื้นที่นอกเหนือจากพื้นที่ที่เขายึดครองไว้ ชดเชยยูเครนด้วยการคืนที่ดินเพียงเล็กน้อยที่เคยเป็นของยูเครนอยู่แล้ว

ขณะเดียวกัน รัสเซียยังคงเดินหน้ารุกคืบอย่างช้าๆ แต่มั่นคงในยูเครนตะวันออก ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เซเลนสกีเดินทางมาถึงวอชิงตัน การโจมตีของรัสเซียในเมืองคาร์คิฟ และซาปอริซเซีย ของยูเครน ทำให้พลเรือนเสียชีวิตอย่างน้อย 10 ราย รวมถึงเด็ก 2 ราย และบาดเจ็บอีกหลายสิบราย ตามรายงานของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น

 

 

 

 

พิสูจน์อักษร....สุรีย์  ศิลาวงษ์